Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
歪嘴和尚
歪嘴和尚
歪嘴和尚
歪嘴和尚
歪嘴和尚
歪嘴和尚
歪嘴和尚
歪嘴和尚
歪嘴和尚
歪嘴和尚

歪嘴和尚 — “Crooked-mouthed monk”

歪嘴和尚 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a metaphor for someone who distorts principles or rules for their own selfish ends; a hypocrite who twists teachings to suit personal gain”. Literally, “Crooked-mouthed monk”.

Frequency

歪嘴和尚 Pronunciation and Pinyin

歪嘴和尚 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
歪
wāi9askew, crooked, improper
嘴
zuǐ16mouth, snout, spout
和
hé8and, with, harmony, peace
尚
shàng8still; yet; to value

Example Sentence with 歪嘴和尚

他总是断章取义,像个歪嘴和尚,把规定解读成对自己有利的样子。
He always takes things out of context, like a crooked-mouthed monk, interpreting rules to his own advantage.

Idioms Related to 歪嘴和尚

Antonyms of 歪嘴和尚

  • zhèng正rén人jūn君zi子a hypocritical gentleman

More idioms starting with 歪

  • wāi歪qī七niǔ扭bā八crooked, twisted, or out of alignment
  • wāi歪qī七shù竖bā八crooked, askew, and disorderly
  • wāi歪bù不héng横léng楞crooked, lopsided, and uneven
  • wāi歪bā八shù竖bā八disordered and messy
  • wāi歪zuǐ嘴hé和shàng尚xiā瞎niàn念jīng经misinterpret rules for selfish motives
  • wāi歪zuǐ嘴niàn念xié邪jīng经deliberately distort for selfish benefit
  • wāi歪xīn心xié邪yì意to harbor malicious intentions
  • wāi歪dǎ打zhèng正zháo着Accidentally achieve a correct result
  • wāi歪wāi歪dǎo倒dǎo倒unsteady and wobbly
  • wāi歪wāi歪niǔ扭niǔ扭crooked, wobbly, or distorted
  • wāi歪wāi歪xié斜xié斜crooked, slanting, or askew
  • wāi歪tán谈luàn乱dào道to talk confusedly and without insight

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 歪嘴和尚

What does 歪嘴和尚 mean?

歪嘴和尚 (wāi zuǐ hé shàng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a metaphor for someone who distorts principles or rules for their own selfish ends; a hypocrite who twists teachings to suit personal gain”.

How do you pronounce 歪嘴和尚?

歪嘴和尚 is pronounced wāi zuǐ hé shàng in Mandarin Chinese.

What does 歪嘴和尚 literally mean?

Literally, 歪嘴和尚 means “Crooked-mouthed monk”. It is used to mean “a metaphor for someone who distorts principles or rules for their own selfish ends; a hypocrite who twists teachings to suit personal gain”.

What is the Chinese definition of 歪嘴和尚?

比喻那些为自私的目的而乱搬教条的人

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us