Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
仰屋窃叹
仰屋窃叹
仰屋窃叹
仰屋窃叹
仰屋窃叹
仰屋窃叹
仰屋窃叹
仰屋窃叹

仰屋窃叹 — “To look up at the roof and sigh in secret”

仰屋窃叹 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to look up at the roof and sigh in secret”. To sigh in helpless despair when trapped in a difficult situation with no apparent solution. Literally, “Look up at the roof and secretly sigh”.

Frequency

仰屋窃叹 Pronunciation and Pinyin

仰屋窃叹 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
仰
yǎng6look up, admire, rely on
屋
wū9house, room, building
窃
qiè9steal secretly
叹
tàn5sigh or exclaim

Example Sentence with 仰屋窃叹

面对复杂的难题,他感到无从下手,只能仰屋窃叹。
Facing the complex problem, he felt at a loss and could only look up at the roof and sigh in helpless despair.

Idioms Related to 仰屋窃叹

Synonyms of 仰屋窃叹

  • yǎng仰wū屋xīng兴tàn叹sigh in despair with no solution

More idioms starting with 仰

  • yǎng仰bù不kuì愧tiān天to have a clear conscience
  • yǎng仰zhī之mí弥gāo高ever more lofty and profound
  • yǎng仰shì事fǔ俛chù畜support family
  • yǎng仰shì事fǔ俯xù畜support elders and raise children
  • yǎng仰shì事fǔ俯yù育support parents and raise children
  • yǎng仰rén人méi眉jié睫Act according to another's will
  • yǎng仰rén人bí鼻xī息live at the mercy of others
  • yǎng仰qǔ取fǔ俯shí拾gain from every direction
  • yǎng仰wū屋zhī之qín勤deeply engrossed in scholarly writing
  • yǎng仰wū屋xīng兴jiē嗟sigh in utter helplessness
  • yǎng仰wū屋zhuó着shū书devote oneself entirely to writing

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 仰屋窃叹

What does 仰屋窃叹 mean?

仰屋窃叹 (yǎng wū qiè tàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to look up at the roof and sigh in secret”.

How do you pronounce 仰屋窃叹?

仰屋窃叹 is pronounced yǎng wū qiè tàn in Mandarin Chinese.

What does 仰屋窃叹 literally mean?

Literally, 仰屋窃叹 means “Look up at the roof and secretly sigh”. It is used to mean “to look up at the roof and sigh in secret”.

What is the Chinese definition of 仰屋窃叹?

窃:私自。仰望屋顶,私自叹息。形容处于困境,无可奈何。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us