Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
大辩若讷
大辩若讷
大辩若讷
大辩若讷
大辩若讷
大辩若讷
大辩若讷

大辩若讷 — “Great eloquence appears as awkwardness in speech”

大辩若讷 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Great eloquence appears as awkwardness in speech”. A truly persuasive person speaks carefully and thoughtfully, not revealing their full rhetorical power. Literally, “Great debate seems like slowness of speech”.

Frequency

大辩若讷 Pronunciation and Pinyin

大辩若讷 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
大
dà3large, big, great
辩
biàn16distinguish or debate
若
ruò9if, like, or you
讷
nè6slow or dull in speech

Example Sentence with 大辩若讷

他平时话不多,但在关键时刻总能提出切中要害的观点,真是大辩若讷啊
He usually doesn't talk much, but at critical moments he always offers incisive points. He truly embodies great eloquence appearing as awkwardness in speech.

Idioms Related to 大辩若讷

Synonyms of 大辩若讷

  • dà大zhì智ruò若yú愚great wisdom appears foolish
  • dà大biàn辩bù不yán言Great eloquence needs few words

More idioms starting with 大

  • dà大zhōng中zhì至zhèng正utterly fair and impartial
  • dà大jǔ举jìn进gōng攻launch a large-scale attack
  • dà大yì义lǐn凛rán然awe-inspiring righteousness
  • dà大yì义miè灭qīn亲uphold justice over family loyalty
  • dà大shū书tè特shū书write about with great emphasis
  • dà大shì事bù不hú糊tú涂clear-headed in important affairs
  • dà大shì事huà化xiǎo小reduce a major problem to a minor one
  • dà大shì事huà化xiǎo小,,xiǎo小shì事huà化wú无reduce big problems to nothing
  • dà大shì事qù去yǐ矣Major matters are beyond recovery
  • dà大shì事wán完bì毕major tasks completed
  • dà大shì事yǐ已rán然The major event is already done
  • dà大shì事pū铺zhāng张make an extravagant display for big events

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 大辩若讷

What does 大辩若讷 mean?

大辩若讷 (dà biàn ruò nè) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Great eloquence appears as awkwardness in speech”.

How do you pronounce 大辩若讷?

大辩若讷 is pronounced dà biàn ruò nè in Mandarin Chinese.

What does 大辩若讷 literally mean?

Literally, 大辩若讷 means “Great debate seems like slowness of speech”. It is used to mean “Great eloquence appears as awkwardness in speech”.

What is the Chinese definition of 大辩若讷?

讷:语言迟钝,不善于讲话。真正有口才的人表面上好像嘴很笨。表示善辩的人发言持重,不露锋芒。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us