Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
颐指进退
颐指进退
颐指进退
颐指进退
颐指进退
颐指进退
颐指进退
颐指进退

颐指进退 — “To direct or command with an arrogant or disdainful gesture”

颐指进退 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to direct or command with an arrogant or disdainful gesture”. Typically a slight movement of the chin, showing contempt for those being ordered. Literally, “Directing advance and retreat with a chin gesture”.

Frequency

颐指进退 Pronunciation and Pinyin

颐指进退 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
颐
yí13jaw, nourish, exclamatory particle
指
zhǐ9point, indicate, or refer
进
jìn7advance, enter, eat, or receive
退
tuì10retreat, withdraw, decline

Example Sentence with 颐指进退

那位主管总是对下属颐指进退,从不亲自参与任何具体事务。
That supervisor always imperiously directed subordinates with chin gestures, never personally participating in any specific tasks.

Idioms Related to 颐指进退

More idioms starting with 颐

  • yí颐yǎng养tiān天nián年live out one's remaining years in peace
  • yí颐yǎng养jīng精shén神recuperate and rejuvenate spirit
  • yí颐xìng性yǎng养shòu寿Nourish spirit and cultivate longevity
  • yí颐zhǐ指rú如yì意Direct others as one pleases
  • yí颐zhǐ指qì气shǐ使to arrogantly order people around
  • yí颐zhǐ指fēng风shǐ使haughtily direct others with gestures
  • yí颐shén神yǎng养shòu寿Nourish spirit and cultivate longevity
  • yí颐shén神yǎng养xìng性cultivate spirit and disposition
  • yí颐shén神yǎng养qì气nourish spirit and cultivate vital energy
  • yí颐jīng精yǎng养shén神rest and recuperate to nourish spirit

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 颐指进退

What does 颐指进退 mean?

颐指进退 (yí zhǐ jìn tuì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to direct or command with an arrogant or disdainful gesture”.

How do you pronounce 颐指进退?

颐指进退 is pronounced yí zhǐ jìn tuì in Mandarin Chinese.

What does 颐指进退 literally mean?

Literally, 颐指进退 means “Directing advance and retreat with a chin gesture”. It is used to mean “to direct or command with an arrogant or disdainful gesture”.

What is the Chinese definition of 颐指进退?

颐指:以下巴动向示意。形容指挥人时的傲慢神态

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us