


汉皋解珮 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to exchange tokens of love”. Often referring to a romantic encounter where gifts are given as a sign of mutual affection, inspired by the legend of Zheng Jiaofu at Han Gao. Literally, “Han Gao unties the pendant”.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →汉皋解珮 (hàn gāo jiě pèi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to exchange tokens of love”.
汉皋解珮 is pronounced hàn gāo jiě pèi in Mandarin Chinese.
Literally, 汉皋解珮 means “Han Gao unties the pendant”. It is used to mean “to exchange tokens of love”.
汉皋:山名,在湖北襄阳西北;珮:同“佩”,饰物。指郑交甫在汉皋台遇到两个女子,女子解宝珠给他。指男女相互爱慕而赠答