Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
敲山震虎
敲山震虎
敲山震虎
敲山震虎
敲山震虎
敲山震虎
敲山震虎
敲山震虎
敲山震虎
敲山震虎

敲山震虎 — “Strike the mountain to startle the tiger”

敲山震虎 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to deliver an indirect warning or make a deliberate move to startle or alert someone, often by addressing a related party or issue”. Literally, “Strike the mountain to startle the tiger”.

Frequency

敲山震虎 Pronunciation and Pinyin

敲山震虎 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
敲
qiāo14strike, hit, or knock
山
shān3mountain or hill
震
zhèn15shake, quake, shock, vibrate
虎
hǔ8Tiger; brave; intimidate

Example Sentence with 敲山震虎

经理在会议上批评了迟到的同事,这其实是敲山震虎,提醒大家要遵守公司的规章制度。
The manager criticized a colleague who was late during the meeting; this was actually an indirect warning, reminding everyone to abide by company rules.

Idioms Related to 敲山震虎

More idioms starting with 敲

  • qiāo敲bīng冰jiá戛yù玉music or voice clear and melodious
  • qiāo敲bīng冰qiú求huǒ火attempt the impossible
  • qiāo敲bīng冰yù玉xiè屑exquisite paper
  • qiāo敲bīng冰suǒ索huǒ火futile endeavor
  • qiāo敲shān山zhèn振hǔ虎warn or intimidate indirectly
  • qiāo敲qiāo敲dǎ打dǎ打to prod or stimulate with words
  • qiāo敲zhà榨lè勒suǒ索extort money by threats
  • qiāo敲niú牛zǎi宰mǎ马slaughter livestock
  • qiāo敲zhú竹gàng杠extort money by taking advantage
  • qiāo敲zhī脂xī吸suǐ髓ruthlessly exploit someone to the extreme
  • qiāo敲gāo膏xī吸suǐ髓exploit someone to the extreme
  • qiāo敲zhà诈lè勒suǒ索extort money by threats

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 敲山震虎

What does 敲山震虎 mean?

敲山震虎 (qiāo shān zhèn hǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to deliver an indirect warning or make a deliberate move to startle or alert someone, often by addressing a related party or issue”.

How do you pronounce 敲山震虎?

敲山震虎 is pronounced qiāo shān zhèn hǔ in Mandarin Chinese.

What does 敲山震虎 literally mean?

Literally, 敲山震虎 means “Strike the mountain to startle the tiger”. It is used to mean “to deliver an indirect warning or make a deliberate move to startle or alert someone, often by addressing a related party or issue”.

What is the Chinese definition of 敲山震虎?

指故意示警,使人震动。同“敲山振虎”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us