







三纸无驴 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to write at great length without addressing the main topic”. To be verbose and off-topic, neglecting the core subject. Literally, “Three sheets of paper, no donkey”.
Once upon a time, there was a conceited scholar, mockingly referred to as "Dr. So-and-So."
He went to the market to buy a donkey.
According to the custom of the time, the buyer needed to write a contract for the seller. The "Dr." unrolled blank paper and began to write, producing thousands of characters, filling three entire sheets with irrelevant nonsense.
The donkey seller grew impatient and urged him to hurry up. He replied, "No hurry, I haven't even written the character for 'donkey' yet!"

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →三纸无驴 (sān zhǐ wú lǘ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to write at great length without addressing the main topic”.
三纸无驴 is pronounced sān zhǐ wú lǘ in Mandarin Chinese.
Literally, 三纸无驴 means “Three sheets of paper, no donkey”. It is used to mean “to write at great length without addressing the main topic”.
三纸无驴 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
形容写文章废话连篇,不得要领。