Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
冒天下之大不韪
冒天下之大不韪
冒天下之大不韪
冒天下之大不韪
冒天下之大不韪
冒天下之大不韪
冒天下之大不韪

冒天下之大不韪 — “To defy universal condemnation”

冒天下之大不韪 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to defy universal condemnation”. To do something that the whole world considers wrong or unacceptable, risking widespread disapproval. Literally, “To brave the great wrong of the world”.

Frequency

冒天下之大不韪 Pronunciation and Pinyin

冒天下之大不韪 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
冒
mào9emerge, brave, or pretend
天
tiān4sky, heaven, day, nature
下
xià3below, down, next, to descend
之
zhī4possessive or connective particle
大
dà3large, big, great
不
bù4not
韪
wěi13right or correct

Example Sentence with 冒天下之大不韪

他的行为完全是冒天下之大不韪,必然会遭到所有人的谴责。
His actions were a complete defiance of universal condemnation and would inevitably draw everyone's censure.

Origin and Story of 冒天下之大不韪

Around 712 BC, two neighboring states, Zheng and Xi, both sharing a common ancestral lineage, fell into conflict over a minor disagreement. The state of Xi, significantly weaker, acted impulsively by dispatching troops to attack the formidable state of Zheng. This rash decision led to a crushing defeat for Xi.

Subsequently, the powerful state of Chu seized the opportunity, profiting from the conflict to annex Xi. It was widely believed that Xi's act of rashly initiating warfare against a stronger opponent was a grave defiance of common sense and universally accepted prudence, which ultimately sealed its fate.

Idioms Related to 冒天下之大不韪

Synonyms of 冒天下之大不韪

  • mào冒dà大bù不wěi韪to brave great public disapproval

More idioms starting with 冒

  • mào冒mào冒shī失shī失act rashly and carelessly
  • mào冒míng名jiē接jiǎo脚impersonate and take over a role
  • mào冒míng名dǐng顶tì替assume another's identity to deceive
  • mào冒shi失guǐ鬼a rash, reckless, or harum-scarum person
  • mào冒pái牌huò货a fake or counterfeit product
  • mào冒lǐ里mào冒shi失acting rashly and disrespectfully
  • mào冒xiǎn险zhǔ主yì义taking excessive risks for speculative gains

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 冒天下之大不韪

What does 冒天下之大不韪 mean?

冒天下之大不韪 (mào tiān xià zhī dà bù wěi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to defy universal condemnation”.

How do you pronounce 冒天下之大不韪?

冒天下之大不韪 is pronounced mào tiān xià zhī dà bù wěi in Mandarin Chinese.

What does 冒天下之大不韪 literally mean?

Literally, 冒天下之大不韪 means “to brave the great wrong of the world”. It is used to mean “to defy universal condemnation”.

Where does 冒天下之大不韪 come from?

冒天下之大不韪 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 冒天下之大不韪?

冒:冒犯;不韪:不是,错误。去干普天下的人都认为不对的事情。指不顾舆论的遣责而去干坏事。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us