Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
月书赤绳
月书赤绳
月书赤绳
月书赤绳
月书赤绳
月书赤绳
月书赤绳
月书赤绳

月书赤绳 — “Refers to a predestined marriage bond”

月书赤绳 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to a predestined marriage bond”. Often attributed to the Moon Elder's registry of marriages and the red thread connecting destined couples, signifying a fated union or marriage agreement. Literally, “Moon Book Red String”.

Frequency

月书赤绳 Pronunciation and Pinyin

月书赤绳 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
月
yuè4moon or month
书
shū4book, write, document
赤
chì7red, bare, sincere
绳
shéng11rope, cord, or standard

Example Sentence with 月书赤绳

他们俩的结合,仿佛是月书赤绳早已注定,如此般配。
Their union, as if predestined by the Moon Elder's registry and red thread, is so perfectly matched.

Idioms Related to 月书赤绳

Synonyms of 月书赤绳

  • yuè月xià下lǎo老rén人matchmaker under the moon

More idioms starting with 月

  • yuè月xià下xīng星qián前a romantic moonlit evening
  • yuè月xià下lǎo老legendary matchmaker under the moon
  • yuè月xià下lǎo老ér儿legendary matchmaker deity
  • yuè月xià下huā花qián前romantic setting for lovers
  • yuè月xià下fēng风qián前romantic setting for rendezvous
  • yuè月zhōng中shé折guì桂achieve great academic success
  • yuè月zhōng中jù聚xuě雪woman of exceptional beauty and fairness
  • yuè月zhí值nián年zāi灾encountering a period of ill fortune
  • yuè月ér儿wān弯wān弯zhào照jiǔ九zhōu州,,jǐ几jiā家huān欢lè乐jǐ几jiā家chóu愁Joy and sorrow coexist under the same moon
  • yuè月guāng光rú如shuǐ水bright clear tranquil moonlight
  • yuè月yuán圆huā花hǎo好perfect and harmonious union

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 月书赤绳

What does 月书赤绳 mean?

月书赤绳 (yuè shū chì shéng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to a predestined marriage bond”.

How do you pronounce 月书赤绳?

月书赤绳 is pronounced yuè shū chì shéng in Mandarin Chinese.

What does 月书赤绳 literally mean?

Literally, 月书赤绳 means “Moon Book Red String”. It is used to mean “refers to a predestined marriage bond”.

What is the Chinese definition of 月书赤绳?

月下老人的婚姻簿和红绳。月下老人根据婚姻簿上的记载,把红绳系在男女两方的脚上,使之结为夫妻。指婚约

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us