Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
春光漏泄
春光漏泄
春光漏泄
春光漏泄
春光漏泄
春光漏泄
春光漏泄
春光漏泄
春光漏泄
春光漏泄

春光漏泄 — “Spring light divulged”

春光漏泄 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a secret, especially a romantic one or private affairs, is inadvertently revealed or leaked; to let the cat out of the bag regarding private matters”. Literally, “Spring light divulged”.

Frequency

春光漏泄 Pronunciation and Pinyin

春光漏泄 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
春
chūn9spring season
光
guāng6light, honor, bare, smooth, gone
漏
lòu14to leak, omit, or divulge
泄
xiè8leak, vent, or discharge

Example Sentence with 春光漏泄

她的日记不小心被妹妹发现了,所有的心事都春光漏泄了。
Her diary was accidentally found by her younger sister, and all her private thoughts were inadvertently revealed.

Idioms Related to 春光漏泄

More idioms starting with 春

  • chūn春shì事lán阑shān珊Spring is fading
  • chūn春guāng光rú如hǎi海Spring splendor as vast and abundant as the sea
  • chūn春guāng光míng明mèi媚bright and beautiful spring scenery
  • chūn春lán兰qiū秋jú菊Each has its own unique charm
  • chūn春bīng冰hǔ虎wěi尾in a perilous situation
  • chūn春huá华qiū秋shí实spring flowers and autumn fruits; efforts yield results
  • chūn春qù去dōng冬lái来spring goes, winter comes
  • chūn春qù去xià夏lái来spring passes and summer comes
  • chūn春qù去qiū秋lái来seasons come and go
  • chūn春hé和jǐng景míng明mild spring air and bright scenery
  • chūn春huí回dà大dì地Spring returns to the earth
  • chūn春xià夏qiū秋dōng冬the four seasons

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 春光漏泄

What does 春光漏泄 mean?

春光漏泄 (chūn guāng lòu xiè) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a secret, especially a romantic one or private affairs, is inadvertently revealed or leaked; to let the cat out of the bag regarding private matters”.

How do you pronounce 春光漏泄?

春光漏泄 is pronounced chūn guāng lòu xiè in Mandarin Chinese.

What does 春光漏泄 literally mean?

Literally, 春光漏泄 means “Spring light divulged”. It is used to mean “a secret, especially a romantic one or private affairs, is inadvertently revealed or leaked; to let the cat out of the bag regarding private matters”.

What is the Chinese definition of 春光漏泄?

原指柳枝泛绿,透露了春天将至的信息。比喻秘密或男女的私情被泄漏出来。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us