Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
膏唇歧舌
膏唇歧舌
膏唇歧舌
膏唇歧舌
膏唇歧舌
膏唇歧舌
膏唇歧舌
膏唇歧舌

膏唇歧舌 — “Anoint lips, forked tongue”

膏唇歧舌 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to use eloquent, glib, and often insincere or inconsistent language to persuade others; to speak with a forked tongue and anoint lips, implying flattery or manipulative persuasion”. Literally, “Anoint lips, forked tongue”.

Frequency

膏唇歧舌 Pronunciation and Pinyin

膏唇歧舌 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
膏
gāo14rich
唇
chún10lips
歧
qí8diverging or misleading path
舌
shé6tongue

Example Sentence with 膏唇歧舌

他总是喜欢膏唇歧舌地向人推销自己的想法,但很少有人真正相信他。
He always likes to use glib and eloquent, yet perhaps insincere words to promote his ideas, but few people truly believe him.

Idioms Related to 膏唇歧舌

Synonyms of 膏唇歧舌

  • gāo膏chún唇shì拭shé舌speak with great eloquence and persuasion
  • gào膏chún唇fàn贩shé舌speak glibly and persuasively

More idioms starting with 膏

  • gào膏chún唇qí岐shé舌Speak glibly and deceptively
  • gāo膏chún唇shì试shé舌eager to speak one's mind
  • gāo膏cháng场xiù绣kuài浍fertile fields with beautiful irrigation
  • gāo膏liáng梁zǐ子dì弟pampered rich kids
  • gāo膏liáng梁wán纨kù袴pampered rich idlers
  • gāo膏liáng梁jǐn锦xiù绣luxurious living
  • gāo膏zé泽zhī脂xiāng香luxurious oily fragrant cosmetics
  • gāo膏huǒ火zhī之fèi费tuition and schooling expenses
  • gāo膏huǒ火zì自jiān煎Talent brings trouble upon oneself
  • gāo膏liáng粱zǐ子dì弟spoiled rich kid

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 膏唇歧舌

What does 膏唇歧舌 mean?

膏唇歧舌 (gāo chún qí shé) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to use eloquent, glib, and often insincere or inconsistent language to persuade others; to speak with a forked tongue and anoint lips, implying flattery or manipulative persuasion”.

How do you pronounce 膏唇歧舌?

膏唇歧舌 is pronounced gāo chún qí shé in Mandarin Chinese.

What does 膏唇歧舌 literally mean?

Literally, 膏唇歧舌 means “Anoint lips, forked tongue”. It is used to mean “to use eloquent, glib, and often insincere or inconsistent language to persuade others; to speak with a forked tongue and anoint lips, implying flattery or manipulative persuasion”.

What is the Chinese definition of 膏唇歧舌?

歧舌:卖弄口才,说话反复无常。极力用语言打动人

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us