Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
戴绿帽子
戴绿帽子
戴绿帽子
戴绿帽子
戴绿帽子
戴绿帽子
戴绿帽子
戴绿帽子

戴绿帽子 — “To be cuckolded”

戴绿帽子 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be cuckolded”. To be a cuckold (referring to a husband whose wife has an extramarital affair). Literally, “to wear a green hat”.

Frequency

戴绿帽子 Pronunciation and Pinyin

戴绿帽子 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
戴
dài17wear on head or body
绿
lǜ11green color
帽
mào12hat or cap
子
zi3son, child, seed, small thing

Example Sentence with 戴绿帽子

他因为长期在外工作,对家庭疏于照顾,妻子最终给他戴了绿帽子。
Because he worked away from home for a long time and neglected his family, his wife eventually cuckolded him.

Idioms Related to 戴绿帽子

Synonyms of 戴绿帽子

  • hóng红xìng杏chū出qiáng墙woman having an affair

More idioms starting with 戴

  • dài戴fā发hán含yá牙a human being with hair and teeth
  • dài戴fā发hán含chǐ齿to be a human being
  • dài戴yuán圆lǚ履fāng方to live on earth as a human
  • dài戴dà大mào帽zi子unfairly label someone with exaggerated accusation
  • dài戴tiān天lǚ履dì地live between heaven and earth
  • dài戴tiān天jí蹐dì地profound gratitude as vast as heaven and earth
  • dài戴tóu头ér而lái来come undaunted
  • dài戴tóu头shí识liǎn脸to have dignity and social standing
  • dài戴rì日dài戴dòu斗all over the world
  • dài戴xīng星ér而chū出leave home before dawn
  • dài戴yuè月pī披xīng星to work tirelessly day and night
  • dài戴qīng清lǚ履zhuó浊to live between heaven and earth

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 戴绿帽子

What does 戴绿帽子 mean?

戴绿帽子 (dài lǜ mào zi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be cuckolded”.

How do you pronounce 戴绿帽子?

戴绿帽子 is pronounced dài lǜ mào zi in Mandarin Chinese.

What does 戴绿帽子 literally mean?

Literally, 戴绿帽子 means “to wear a green hat”. It is used to mean “to be cuckolded”.

What is the Chinese definition of 戴绿帽子?

比喻妻子有外遇的丈夫

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us