Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
喧宾夺主
喧宾夺主
喧宾夺主
喧宾夺主
喧宾夺主
喧宾夺主
喧宾夺主
喧宾夺主

喧宾夺主 — “Noisy guests usurp the host”

喧宾夺主 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to allow the secondary or subordinate to overshadow or take precedence over the primary or main element; for guests to outshine the host”. Literally, “Noisy guests usurp the host”.

Frequency

喧宾夺主 Pronunciation and Pinyin

喧宾夺主 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
喧
xuān12make loud noise
宾
bīn10Guest or visitor
夺
duó6seize, snatch, or win
主
zhǔ5master, main, advocate, preside

Example Sentence with 喧宾夺主

在这次产品发布会,尽管主角是新产品,但主持人过多的个人表演有点喧宾夺主了。
At this product launch event, although the new product was the main focus, the host's excessive personal performance somewhat overshadowed the main event.

Idioms Related to 喧宾夺主

Synonyms of 喧宾夺主

  • fǎn反kè客wéi为zhǔ主the guest becomes the host
  • běn本mò末dào倒zhì置put the cart before the horse

More idioms starting with 喧

  • xuān喧xiāo嚣yī一shí时a temporary uproar
  • xuān喧kè客duó夺zhǔ主secondary element displaces primary

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 喧宾夺主

What does 喧宾夺主 mean?

喧宾夺主 (xuān bīn duó zhǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to allow the secondary or subordinate to overshadow or take precedence over the primary or main element; for guests to outshine the host”.

How do you pronounce 喧宾夺主?

喧宾夺主 is pronounced xuān bīn duó zhǔ in Mandarin Chinese.

What does 喧宾夺主 literally mean?

Literally, 喧宾夺主 means “Noisy guests usurp the host”. It is used to mean “to allow the secondary or subordinate to overshadow or take precedence over the primary or main element; for guests to outshine the host”.

What is the Chinese definition of 喧宾夺主?

喧:声音大。客人的声音压倒了主人的声音。比喻外来的或次要的事物占据了原有的或主要的事物的位置。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us