Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
轻裘缓带
轻裘缓带
轻裘缓带
轻裘缓带
轻裘缓带
轻裘缓带
轻裘缓带

轻裘缓带 — “Referring to a calm and composed demeanor”

轻裘缓带 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “referring to a calm and composed demeanor”. Often associated with a relaxed and unhurried attitude, akin to someone comfortably dressed in light fur robes and loose sashes. Literally, “Light fur robes and loose sashes”.

Frequency

轻裘缓带 Pronunciation and Pinyin

轻裘缓带 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
轻
qīng9light in weight or degree
裘
qiú13fur coat
缓
huǎn12slow, delay, ease, recover
带
dài9belt, carry, lead, or bring

Example Sentence with 轻裘缓带

他在众人面前总是轻裘缓带,显得十分从容不迫。
He always appears calm and composed, displaying a remarkably unhurried attitude in front of everyone.

Origin and Story of 轻裘缓带

During the Western Jin Dynasty, Yang Hu, the Marquis of Juping, was appointed Commander of Military Affairs in Jingzhou and General of the South-Conquering Army.

However, he was well-known for his unusually relaxed and composed demeanor, even while performing his military duties. Instead of exhibiting the stern and rigorous bearing typical of a military general, he often appeared in light, warm fur robes and loose sashes, embodying the refined grace of a scholar.

His personal residence was not heavily guarded, and it was even said that he would occasionally delay military affairs to indulge in activities like hunting and drinking.

This idiom thus came to describe someone who is calm, collected, and acts with an unhurried grace, often implying a relaxed and confident attitude.

Idioms Related to 轻裘缓带

Synonyms of 轻裘缓带

  • huǎn缓dài带qīng轻qiú裘relaxed, elegant, and refined scholarly demeanor
  • qīng轻qiú裘huǎn缓pèi辔calm, composed, and unhurried

More idioms starting with 轻

  • qīng轻shì世ào傲wù物scorn the world and be arrogant
  • qīng轻shì世sì肆zhì志scorn conventions and indulge will
  • qīng轻jǔ举wàng妄dòng动act rashly without careful consideration
  • qīng轻jǔ举jué绝sú俗withdraw from society and live in seclusion
  • qīng轻jǔ举yuǎn远yóu游withdraw from society and live in seclusion
  • qīng轻shì事zhòng重bào报exaggerate a minor issue in a report
  • qīng轻yú于hóng鸿máo毛utterly worthless or insignificant
  • qīng轻wēi偎dī低bàng傍gently snuggling and leaning close
  • qīng轻yáo傜bó薄fù赋lighten corvée and reduce taxes
  • qīng轻dòng动gān干gē戈Rashly resort to military action
  • qīng轻zú卒ruì锐bīng兵agile elite troops with sharp weapons
  • qīng轻kǒu口bó薄shé舌speak carelessly or flippantly

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 轻裘缓带

What does 轻裘缓带 mean?

轻裘缓带 (qīng qiú huǎn dài) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “referring to a calm and composed demeanor”.

How do you pronounce 轻裘缓带?

轻裘缓带 is pronounced qīng qiú huǎn dài in Mandarin Chinese.

What does 轻裘缓带 literally mean?

Literally, 轻裘缓带 means “Light fur robes and loose sashes”. It is used to mean “referring to a calm and composed demeanor”.

Where does 轻裘缓带 come from?

轻裘缓带 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 轻裘缓带?

轻暖的皮袍,宽松的衣带。形容态度从容镇定。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us