






轻裘缓带 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “referring to a calm and composed demeanor”. Often associated with a relaxed and unhurried attitude, akin to someone comfortably dressed in light fur robes and loose sashes. Literally, “Light fur robes and loose sashes”.
During the Western Jin Dynasty, Yang Hu, the Marquis of Juping, was appointed Commander of Military Affairs in Jingzhou and General of the South-Conquering Army.
However, he was well-known for his unusually relaxed and composed demeanor, even while performing his military duties. Instead of exhibiting the stern and rigorous bearing typical of a military general, he often appeared in light, warm fur robes and loose sashes, embodying the refined grace of a scholar.
His personal residence was not heavily guarded, and it was even said that he would occasionally delay military affairs to indulge in activities like hunting and drinking.
This idiom thus came to describe someone who is calm, collected, and acts with an unhurried grace, often implying a relaxed and confident attitude.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →轻裘缓带 (qīng qiú huǎn dài) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “referring to a calm and composed demeanor”.
轻裘缓带 is pronounced qīng qiú huǎn dài in Mandarin Chinese.
Literally, 轻裘缓带 means “Light fur robes and loose sashes”. It is used to mean “referring to a calm and composed demeanor”.
轻裘缓带 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
轻暖的皮袍,宽松的衣带。形容态度从容镇定。