Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
回干就湿
回干就湿
回干就湿
回干就湿
回干就湿
回干就湿
回干就湿
回干就湿
回干就湿
回干就湿

回干就湿 — “Return to dry, go to wet”

回干就湿 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes a mother's selfless devotion and sacrifice in caring for her infant, always ensuring the child's comfort by enduring discomfort herself, such as staying in a wet spot so the baby can be dry; a metaphor for profound maternal love”. Literally, “return to dry, go to wet”.

Frequency

回干就湿 Pronunciation and Pinyin

回干就湿 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
回
huí6return, reply, revolve
干
gān3to do or dry
就
jiù12to proceed based on circumstances
湿
shī12wet, damp, humid

Example Sentence with 回干就湿

母亲对孩子的爱,常常是无私奉献,回干就湿,只为让孩子健康成长。
A mother's love for her child is often selfless, always enduring hardships herself to ensure the child's comfort and healthy growth, embodying the spirit of 'returning to dry and going to wet'.

Idioms Related to 回干就湿

More idioms starting with 回

  • huí回guāng光fǎn反zhào照temporary revival before collapse
  • huí回guāng光fǎn返zhào照final burst of activity before collapse
  • huí回wèi味wú无qióng穷endless aftertaste
  • huí回chēn嗔zuò作xǐ喜turn anger into joy
  • huí回tiān天zhī之lì力power to reverse a desperate situation
  • huí回tiān天fá乏shù术powerless to reverse a desperate situation
  • huí回tiān天dǎo倒rì日reverse an irreversible situation
  • huí回tiān天zài再zào造reverse a desperate situation and restore
  • huí回tiān天wǎn挽rì日turn the tide in a desperate situation
  • huí回tiān天wú无lì力powerless to reverse a dire situation
  • huí回tiān天zhuǎn转dì地profoundly alter a situation or attitude
  • huí回tiān天zhuǎn转rì日reverse an irreversible situation

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 回干就湿

What does 回干就湿 mean?

回干就湿 (huí gān jiù shī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes a mother's selfless devotion and sacrifice in caring for her infant, always ensuring the child's comfort by enduring discomfort herself, such as staying in a wet spot so the baby can be dry; a metaphor for profound maternal love”.

How do you pronounce 回干就湿?

回干就湿 is pronounced huí gān jiù shī in Mandarin Chinese.

What does 回干就湿 literally mean?

Literally, 回干就湿 means “return to dry, go to wet”. It is used to mean “describes a mother's selfless devotion and sacrifice in caring for her infant, always ensuring the child's comfort by enduring discomfort herself, such as staying in a wet spot so the baby can be dry; a metaphor for profound maternal love”.

What is the Chinese definition of 回干就湿?

指母亲育儿时,让婴儿居干处,自己就湿处。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us