Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
左右亲近
左右亲近
左右亲近
左右亲近
左右亲近
左右亲近
左右亲近
左右亲近

左右亲近 — “A trusted confidant”

左右亲近 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a trusted confidant”. A close associate or aide.

Frequency

左右亲近 Pronunciation and Pinyin

左右亲近 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
左
zuǒ5left side
右
yòu5right side, conservative
亲
qīn9kinship, intimate, or personal
近
jìn8close, near, recent

Example Sentence with 左右亲近

公司的总裁非常器重他,把他当作自己的左右亲近,很多重要决策都会听取他的意见。
The company's CEO highly valued him, regarding him as his trusted confidant, and often sought his advice on many important decisions.

Idioms Related to 左右亲近

Synonyms of 左右亲近

  • zì自jǐ己rén人one of us

More idioms starting with 左

  • zuǒ左shū书yòu右xī息act perversely
  • zuǒ左chōng冲yòu右tū突charge left and right
  • zuǒ左quàn券zhī之cāo操have full assurance of success
  • zuǒ左shǐ史yòu右jīng经widely read and knowledgeable
  • zuǒ左yòu右liǎng两nán难caught between a rock and a hard place
  • zuǒ左yòu右wéi为nán难caught between two difficult choices
  • zuǒ左yòu右tú图shǐ史surrounded by books and history
  • zuǒ左yòu右kāi开gōng弓shoot with both hands
  • zuǒ左yòu右shǒu手a capable assistant
  • zuǒ左yòu右yáo摇bǎi摆sway back and forth
  • zuǒ左yòu右zhī枝wú梧struggle to cope with multiple demands
  • zuǒ左yòu右tǎn袒show favoritism

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 左右亲近

What does 左右亲近 mean?

左右亲近 (zuǒ yòu qīn jìn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a trusted confidant”.

How do you pronounce 左右亲近?

左右亲近 is pronounced zuǒ yòu qīn jìn in Mandarin Chinese.

What is the Chinese definition of 左右亲近?

常在左右的人。指为君主亲信之臣

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us