又当别论 — “To be another matter”
又当别论 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be another matter”. To be judged separately; that's a different story. Literally, “again should be discussed separately”.
Frequency
又当别论 Pronunciation and Pinyin
又当别论 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 又当别论
虽然两者看起来相似，但仔细分析后，就会发现情况又当别论了。
Although the two appear similar, upon closer analysis, you'll find that the situation is another matter entirely.
Idioms Related to 又当别论
Synonyms of 又当别论
Recommended tools
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →Questions about 又当别论
What does 又当别论 mean?
又当别论 (yòu dāng bié lùn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be another matter”.
How do you pronounce 又当别论?
又当别论 is pronounced yòu dāng bié lùn in Mandarin Chinese.
What does 又当别论 literally mean?
Literally, 又当别论 means “again should be discussed separately”. It is used to mean “to be another matter”.
What is the Chinese definition of 又当别论?
应当另外作出评价。