Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
批亢捣虚
批亢捣虚
批亢捣虚
批亢捣虚
批亢捣虚
批亢捣虚
批亢捣虚
批亢捣虚

pī批kàng亢dǎo捣xū虚

To attack the enemy's vital points or weaknesses when they are unprepared; to hit a soft spot or weak point strategically.

在激烈的市场竞争中,企业如果能批亢捣虚,找到对手的薄弱环节并趁机突破,就能获得优势。
In fierce market competition, if a company can strike at its rivals' vital points and exploit their vulnerabilities, it can gain a significant advantage.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

批吭捣虚

Story:

During the Warring States period, Pang Juan, a disciple of the military strategist Guiguzi from the State of Wei, became a general for King Hui of Wei before completing his studies. He tricked his fellow disciple Sun Bin into coming to Daliang, the capital of Wei, where he brutally severed Sun Bin's legs.

After returning to Qi, Sun Bin became the national preceptor for King Wei of Qi. He twice employed the strategy of "批亢捣虚" (striking at the enemy's vital points and exploiting their vulnerabilities), leading to the complete defeat of the Wei army and Pang Juan's suicide, thereby successfully rescuing the states of Zhao and Han.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us