







铁佛伤心,石人落泪 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe a situation of extreme sorrow or pity”. So profoundly tragic that it would move even inanimate objects (like iron Buddhas or stone figures) to feel grief and shed tears. Literally, “Iron Buddhas grieve, stone figures weep”.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →铁佛伤心,石人落泪 (tiě fú shāng xīn , shí rén luò lèi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe a situation of extreme sorrow or pity”.
铁佛伤心,石人落泪 is pronounced tiě fú shāng xīn , shí rén luò lèi in Mandarin Chinese.
Literally, 铁佛伤心,石人落泪 means “Iron Buddhas grieve, stone figures weep”. It is used to mean “to describe a situation of extreme sorrow or pity”.
铁铸的佛会伤心,石雕的人会掉泪。形容极其悲惨可怜