Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
词不逮意
词不逮意
词不逮意
词不逮意
词不逮意
词不逮意
词不逮意
词不逮意

词不逮意 — “Words fail to convey the intended meaning or emotion adequately”

词不逮意 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Words fail to convey the intended meaning or emotion adequately”. Unable to express one's thoughts or feelings clearly and fully in words. Literally, “Words fail to reach the meaning/intention”.

Frequency

词不逮意 Pronunciation and Pinyin

词不逮意 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
词
cí7word, speech, or poem
不
bù4not
逮
dài12catch or arrest
意
yì13idea, meaning, intention

Example Sentence with 词不逮意

当他试图描述那场感人的演出时,发现自己词不逮意,无法完整表达内心的震撼
When he tried to describe the moving performance, he found himself unable to adequately express his deep emotions, his words failing to convey his true feelings.

Idioms Related to 词不逮意

Synonyms of 词不逮意

  • cí词bù不dá达yì意words fail to convey meaning

Antonyms of 词不逮意

  • yán言bì必yǒu有zhòng中Every word hits the mark

More idioms starting with 词

  • cí词bù不dài逮lǐ理words fail to convey meaning
  • cí词yán严yì义mì密rigorous wording, profound meaning
  • cí词yán严yì义zhèng正stern but just words
  • cí词rén人mò墨kè客poets and literary men
  • cí词rén人cái才zǐ子gifted scholar and literary talent
  • cí词huá华diǎn典shàn赡elegant and allusive writing
  • cí词wú无zhī枝yè叶concise and to the point
  • cí词zhèng正lǐ理zhí直speak with justice and reason
  • cí词qīng清sòng讼jiǎn简few lawsuits and simple administration
  • cí词qióng穷lǐ理jìn尽at a loss for words, arguments exhausted
  • cí词qióng穷lǐ理qū屈at a loss for words due to weak arguments

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 词不逮意

What does 词不逮意 mean?

词不逮意 (cí bù dài yì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Words fail to convey the intended meaning or emotion adequately”.

How do you pronounce 词不逮意?

词不逮意 is pronounced cí bù dài yì in Mandarin Chinese.

What does 词不逮意 literally mean?

Literally, 词不逮意 means “Words fail to reach the meaning/intention”. It is used to mean “Words fail to convey the intended meaning or emotion adequately”.

What is the Chinese definition of 词不逮意?

词:言语,词句;逮:到,及。指说话、写文章时所用的词句不能充分、确切表达出思想感情。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us