








羯鼓催花 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to force or accelerate the blooming of flowers or other natural processes by artificial means or powerful influence; to exert an unusual power to hasten an event, often implying a display of mastery over nature or circumstances”. Literally, “Kie-ku drum urges blossoms”.
According to "Jiegu Lu" (Records of the Jiegu Drum), written by Nan Zhuo of the Tang Dynasty, Emperor Xuanzong of Tang was extremely fond of the Jiegu drum.
One day, while playing the drum and making music in the imperial garden, he composed a piece titled "Spring's Good Light." It happened that the apricot blossoms in the garden were just beginning to open.
Emperor Xuanzong laughed and remarked, "With this accomplishment, can you still not call me the Lord of Heaven?"

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →羯鼓催花 (jié gǔ cuī huā) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to force or accelerate the blooming of flowers or other natural processes by artificial means or powerful influence; to exert an unusual power to hasten an event, often implying a display of mastery over nature or circumstances”.
羯鼓催花 is pronounced jié gǔ cuī huā in Mandarin Chinese.
Literally, 羯鼓催花 means “Kie-ku drum urges blossoms”. It is used to mean “to force or accelerate the blooming of flowers or other natural processes by artificial means or powerful influence; to exert an unusual power to hasten an event, often implying a display of mastery over nature or circumstances”.
羯鼓催花 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
羯鼓:两面蒙皮,腰部较细的一种鼓。敲击羯鼓,使杏花早开。