







入幕之宾 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a trusted confidant”. An intimate associate privy to one's secrets or confidential matters. Literally, “A guest behind the curtain”.
During the Jin Dynasty, General Huan Wen became arrogant due to his distinguished military achievements. He first deposed Emperor Haixi and then enthroned Emperor Jinwen. Later, he harbored ambitions to usurp the throne. He rallied people like Xi Chao to his side.
When he summoned his political rival, Xie An, he arranged for Xi Chao to hide behind a curtain to eavesdrop on their conversation.
However, a gust of wind blew open the curtain, revealing Xi Chao. Xie An, with a touch of humor, referred to him as "a guest behind the curtain," implying he was a trusted confidant privy to secret counsels.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →入幕之宾 (rù mù zhī bīn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a trusted confidant”.
入幕之宾 is pronounced rù mù zhī bīn in Mandarin Chinese.
Literally, 入幕之宾 means “a guest behind the curtain”. It is used to mean “a trusted confidant”.
入幕之宾 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
幕:帐幕;宾:客人。比喻关系亲近的人或参与机密的人。