Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
呕心镂骨
呕心镂骨
呕心镂骨
呕心镂骨
呕心镂骨
呕心镂骨
呕心镂骨

呕心镂骨 — “Vomit heart and carve bone”

呕心镂骨 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to rack one's brains and exhaust one's efforts in meticulous creation (especially in literary or artistic work); to pour one's heart and soul into a creative endeavor”. Literally, “Vomit heart and carve bone”.

Frequency

呕心镂骨 Pronunciation and Pinyin

呕心镂骨 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
呕
ǒu7to vomit
心
xīn4heart, mind, core
镂
lòu14carve, engrave, or hollow out
骨
gǔ10bone

Example Sentence with 呕心镂骨

这位艺术家呕心镂骨多年,终于创作出享誉世界的杰作。
The artist dedicated years of painstaking effort, finally producing a world-renowned masterpiece.

Idioms Related to 呕心镂骨

Synonyms of 呕心镂骨

  • ǒu呕xīn心tǔ吐dǎn胆expend immense effort and painstaking care

More idioms starting with 呕

  • ǒu呕xīn心chōu抽cháng肠to feel extreme sorrow or anguish
  • ǒu呕xīn心lì沥xuè血to pour one's heart and soul into
  • ǒu呕xīn心dī滴xuè血to pour one's heart and soul into

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 呕心镂骨

What does 呕心镂骨 mean?

呕心镂骨 (ǒu xīn lòu gǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to rack one's brains and exhaust one's efforts in meticulous creation (especially in literary or artistic work); to pour one's heart and soul into a creative endeavor”.

How do you pronounce 呕心镂骨?

呕心镂骨 is pronounced ǒu xīn lòu gǔ in Mandarin Chinese.

What does 呕心镂骨 literally mean?

Literally, 呕心镂骨 means “Vomit heart and carve bone”. It is used to mean “to rack one's brains and exhaust one's efforts in meticulous creation (especially in literary or artistic work); to pour one's heart and soul into a creative endeavor”.

What is the Chinese definition of 呕心镂骨?

形容费尽心思与精力(多用于文艺创作)。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us