负笈担簦 — “To carry a book satchel on one's back and a handled umbrella on one's shoulder”
负笈担簦 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to travel far and wide with one's books and personal effects in pursuit of knowledge; to embark on a diligent scholarly journey”. Literally, “To carry a book satchel on one's back and a handled umbrella on one's shoulder”.
负笈担簦 Pronunciation and Pinyin
负笈担簦 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 负笈担簦
Idioms Related to 负笈担簦
More idioms starting with 负
- fù负yì义wàng忘ēn恩forget favors and betray kindness
- fù负chéng乘sī斯duó夺Incompetence in high office leads to loss
- fù负chéng乘zhì致kòu寇Incompetence invites disaster
- fù负rèn任méng蒙láo劳Shoulder heavy responsibilities and endure hardships
- fù负sú俗zhī之lèi累burden of social nonconformity
- fù负sú俗zhī之jī讥reproach for defying popular custom
- fù负zhài债lěi累lěi累deeply in debt
- fù负gù固bù不bīn宾rely on strongholds and defy authority
- fù负gù固bù不quān悛defiant and unrepentant, relying on advantage
- fù负gù固bù不fú服rely on strong defenses and not submit
- fù负tú图zhī之tuō托entrusted with weighty responsibility
- fù负tǔ土chéng成fén坟carry earth to build a grave
Recommended tools
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese Text Image Generator
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →Questions about 负笈担簦
What does 负笈担簦 mean?
负笈担簦 (fù jí dān dēng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to travel far and wide with one's books and personal effects in pursuit of knowledge; to embark on a diligent scholarly journey”.
How do you pronounce 负笈担簦?
负笈担簦 is pronounced fù jí dān dēng in Mandarin Chinese.
What does 负笈担簦 literally mean?
Literally, 负笈担簦 means “to carry a book satchel on one's back and a handled umbrella on one's shoulder”. It is used to mean “to travel far and wide with one's books and personal effects in pursuit of knowledge; to embark on a diligent scholarly journey”.
What is the Chinese definition of 负笈担簦?
笈：书箱；簦：古代有柄的笠类的伞。背着书箱，扛着伞奔走求学