Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
鸢飞鱼跃
鸢飞鱼跃
鸢飞鱼跃
鸢飞鱼跃
鸢飞鱼跃
鸢飞鱼跃
鸢飞鱼跃

鸢飞鱼跃 — “Eagles soaring and fish leaping”

鸢飞鱼跃 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Eagles soaring and fish leaping”. Describes a scene of vibrant natural harmony where everything thrives in its proper place, enjoying its natural freedom and vitality. Literally, “Kites fly, fish leap”.

Frequency

鸢飞鱼跃 Pronunciation and Pinyin

鸢飞鱼跃 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
鸢
yuān8kite bird or toy
飞
fēi3to fly rapidly
鱼
yú8aquatic vertebrate with gills and fins
跃
yuè11leap with vigor

Example Sentence with 鸢飞鱼跃

这个公园经过精心设计,花草繁盛,湖水清澈,真是一派鸢飞鱼跃的景象,让人心旷神怡。
After careful design, this park boasts flourishing flowers and plants and clear lake water, truly presenting a vibrant scene where everything thrives in its natural element, making one feel refreshed and joyful.

Idioms Related to 鸢飞鱼跃

Synonyms of 鸢飞鱼跃

  • yú鱼yuè跃yuān鸢fēi飞All things in their proper place

More idioms starting with 鸢

  • yuān鸢duò堕fǔ腐shǔ鼠Arrogance and indulgence lead to downfall
  • yuān鸢jiān肩gāo羔xī膝humble and subservient posture
  • yuān鸢jiān肩chái豺mù目sinister and fierce appearance
  • yuān鸢jiān肩hú鹄jǐng颈Deeply absorbed in thought or work
  • yuān鸢fēi飞lì戾tiān天aspire to great heights

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 鸢飞鱼跃

What does 鸢飞鱼跃 mean?

鸢飞鱼跃 (yuān fēi yú yuè) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Eagles soaring and fish leaping”.

How do you pronounce 鸢飞鱼跃?

鸢飞鱼跃 is pronounced yuān fēi yú yuè in Mandarin Chinese.

What does 鸢飞鱼跃 literally mean?

Literally, 鸢飞鱼跃 means “Kites fly, fish leap”. It is used to mean “Eagles soaring and fish leaping”.

What is the Chinese definition of 鸢飞鱼跃?

鸢:老鹰。鹰在天空飞翔,鱼在水中腾跃。形容万物各得其所。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us