Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
亦庄亦谐
亦庄亦谐
亦庄亦谐
亦庄亦谐
亦庄亦谐
亦庄亦谐
亦庄亦谐
亦庄亦谐

亦庄亦谐 — “Both serious and humorous”

亦庄亦谐 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “both serious and humorous”. Grave and lively. Literally, “both solemn and humorous”.

Frequency

亦庄亦谐 Pronunciation and Pinyin

亦庄亦谐 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
亦
yì6also, too
庄
zhuāng6village; farm; manor
亦
yì6also, too
谐
xié11harmonious, witty, or settled

Example Sentence with 亦庄亦谐

他的教学风格亦庄亦谐,总能吸引学生的注意力并启发他们的思考。
His teaching style is both serious and humorous, always capable of capturing students' attention and inspiring their thinking.

Idioms Related to 亦庄亦谐

More idioms starting with 亦

  • yì亦fù复rú如shì是It is also the case
  • yì亦fù复rú如cǐ此also the same
  • yì亦bù步yì亦qū趋blindly follow or imitate others
  • yì亦qū趋yì亦bù步follow in someone's footsteps closely

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 亦庄亦谐

What does 亦庄亦谐 mean?

亦庄亦谐 (yì zhuāng yì xié) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “both serious and humorous”.

How do you pronounce 亦庄亦谐?

亦庄亦谐 is pronounced yì zhuāng yì xié in Mandarin Chinese.

What does 亦庄亦谐 literally mean?

Literally, 亦庄亦谐 means “both solemn and humorous”. It is used to mean “both serious and humorous”.

What is the Chinese definition of 亦庄亦谐?

形容既严肃又风趣。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us