Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
直吐胸怀
直吐胸怀
直吐胸怀
直吐胸怀
直吐胸怀
直吐胸怀
直吐胸怀
直吐胸怀

直吐胸怀 — “To speak one's mind frankly and without reservation”

直吐胸怀 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to speak one's mind frankly and without reservation”. To express one's thoughts and feelings openly and honestly. Literally, “Directly pour out one's heart”.

Frequency

直吐胸怀 Pronunciation and Pinyin

直吐胸怀 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
直
zhí8straight, direct, honest
吐
tǔ6expel from mouth
胸
xiōng10chest, mind, aspirations
怀
huái7to harbor or cherish

Example Sentence with 直吐胸怀

在这次团队讨论中,她直吐胸怀,分享了自己对项目未来发展的深切担忧。
During this team discussion, she openly expressed her thoughts, sharing her deep concerns about the future development of the project.

Idioms Related to 直吐胸怀

Synonyms of 直吐胸怀

  • zhí直shū抒xiōng胸yì臆speak one's mind freely

More idioms starting with 直

  • zhí直shàng上zhí直xià下straight up and down
  • zhí直shàng上qīng青yún云meteoric rise to high position
  • zhí直rù入yún云xiāo霄soaring high into the sky
  • zhí直rù入gōng公táng堂Speak directly and frankly
  • zhí直nèi内fāng方wài外upright in spirit and principled in conduct
  • zhí直chōng冲héng横zhuàng撞crash about wildly and recklessly
  • zhí直kǒu口wú无yán言rendered speechless
  • zhí直zhuàng壮qū曲lǎo老Righteous strong, wrong dispirited
  • zhí直rú如xián弦upright and principled
  • zhí直dài待yǔ雨lín淋tóu头wait until rain pours on one's head
  • zhí直xìng性xiá狭zhōng中straightforward but narrow-minded
  • zhí直qíng情jìng径xíng行act on one's impulses

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 直吐胸怀

What does 直吐胸怀 mean?

直吐胸怀 (zhí tǔ xiōng huái) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to speak one's mind frankly and without reservation”.

How do you pronounce 直吐胸怀?

直吐胸怀 is pronounced zhí tǔ xiōng huái in Mandarin Chinese.

What does 直吐胸怀 literally mean?

Literally, 直吐胸怀 means “Directly pour out one's heart”. It is used to mean “to speak one's mind frankly and without reservation”.

What is the Chinese definition of 直吐胸怀?

直率而不加掩饰地抒发自己的思想感情

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us