To describe a woman's dishevelled appearance upon waking, with her hair in disorder and hairpins askew, before she has tidied herself.
她刚睡醒，坐在床边，鬓乱钗横，带着几分睡意朦胧的可爱
She had just woken up, sat by the bed, with dishevelled hair and askew hairpins, looking endearingly sleepy.
Next Idiom