







貌合形离 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Outwardly harmonious but inwardly divergent”. Appearing to agree but acting very differently or having differing views. Literally, “United in appearance, separated in spirit/action”.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →貌合形离 (mào hé xíng lí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Outwardly harmonious but inwardly divergent”.
貌合形离 is pronounced mào hé xíng lí in Mandarin Chinese.
Literally, 貌合形离 means “United in appearance, separated in spirit/action”. It is used to mean “Outwardly harmonious but inwardly divergent”.
貌:表面上。表面上很合得来,而行动上却又差异很大。