Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
伤筋动骨
伤筋动骨
伤筋动骨
伤筋动骨
伤筋动骨
伤筋动骨
伤筋动骨
伤筋动骨

伤筋动骨 — “To suffer severe injury (literally or figuratively)”

伤筋动骨 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to suffer severe injury (literally or figuratively)”. To sustain serious harm or damage; to be severely hurt or impaired. Literally, “injure tendons and break bones”.

Frequency

伤筋动骨 Pronunciation and Pinyin

伤筋动骨 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
伤
shāng6injure or wound
筋
jīn12muscle, tendon, or fiber
动
dòng6to move or act
骨
gǔ10bone

Example Sentence with 伤筋动骨

这次设备故障,对公司的生产造成了伤筋动骨的影响。
This equipment malfunction caused severe damage to the company's production.

Idioms Related to 伤筋动骨

More idioms starting with 伤

  • shāng伤huà化bài败sú俗corrupt public morals and customs
  • shāng伤tiān天hài害lǐ理commit brutal, immoral, unconscionable acts
  • shāng伤yí夷zhé折nǜ衄suffer injuries and defeats
  • shāng伤gōng弓zhī之niǎo鸟a person traumatized by past fright
  • shāng伤xīn心cǎn惨mù目heart-rending and appalling to witness
  • shāng伤xīn心jí疾shǒu首profoundly distressed and heartbroken
  • shāng伤xīn心hāo蒿mù目Grieve over troubled times
  • shāng伤jiào教bài败sú俗corrupt public morals
  • shāng伤yán言zhā扎yǔ语make sarcastic, cutting, or hurtful remarks
  • shāng伤cái财láo劳zhòng众waste money and trouble people
  • shāng伤fēng风bài败sú俗corrupt public morals
  • shāng伤fēng风bài败huà化corrupt public morals

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 伤筋动骨

What does 伤筋动骨 mean?

伤筋动骨 (shāng jīn dòng gǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to suffer severe injury (literally or figuratively)”.

How do you pronounce 伤筋动骨?

伤筋动骨 is pronounced shāng jīn dòng gǔ in Mandarin Chinese.

What does 伤筋动骨 literally mean?

Literally, 伤筋动骨 means “injure tendons and break bones”. It is used to mean “to suffer severe injury (literally or figuratively)”.

What is the Chinese definition of 伤筋动骨?

本指身受重伤。后比喻事物受到重大损害。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us