Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
山上无老虎,猴子称大王
山上无老虎,猴子称大王
山上无老虎,猴子称大王
山上无老虎,猴子称大王
山上无老虎,猴子称大王
山上无老虎,猴子称大王
山上无老虎,猴子称大王
山上无老虎,猴子称大王
山上无老虎,猴子称大王

山上无老虎,猴子称大王 — “In the absence of a capable or dominant figure”

山上无老虎,猴子称大王 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “in the absence of a capable or dominant figure”. A less qualified individual takes control or assumes a leading role. Literally, “On the mountain, without a tiger, the monkey claims to be king”.

Frequency

山上无老虎,猴子称大王 Pronunciation and Pinyin

山上无老虎,猴子称大王 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
山
shān3mountain or hill
上
shàng3up, above, on, previous, ascend
无
wú4without, not having
老
lǎo6old, aged, experienced
虎
hǔ8Tiger; brave; intimidate
,,—
猴
hóu12monkey, ape, clever person
子
zi3son, child, seed, small thing
称
chēng10to weigh, call, or praise
大
dà3large, big, great
王
wáng4king, ruler, prince, chief

Example Sentence with 山上无老虎,猴子称大王

我们部门经理出差了,小李虽然平时不太出头,现在也开始安排大家的工作,真是山上无老虎,猴子称大王啊。
Our department manager is away on a business trip. Even though Xiao Li usually doesn't take the lead, he's now starting to assign everyone's tasks. It's truly a situation where 'when there's no tiger on the mountain, the monkey becomes king'.

Idioms Related to 山上无老虎,猴子称大王

More idioms starting with 山

  • shān山bù不zhuàn转shuǐ水zhuàn转circumstances change, we'll meet again
  • shān山bù不zhuàn转lù路zhuàn转circumstances change, find another way
  • shān山zhōng中zǎi宰xiàng相reclusive sage offering wise counsel
  • shān山kuī亏yī一kuì篑fail for want of a final effort
  • shān山guāng光shuǐ水sè色picturesque mountain and river scenery
  • shān山gōng公dǎo倒zǎi载dead drunk and sprawled backward
  • shān山bāo包hǎi海róng容magnanimous and broad-minded
  • shān山bāo包hǎi海huì汇encompass everything
  • shān山nán南hǎi海běi北Far and wide
  • shān山chī吃hǎi海hē喝eat and drink excessively
  • shān山yín吟zé泽chàng唱Folk songs and ballads
  • shān山hū呼hǎi海xiào啸overwhelming momentum or severe natural conditions

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 山上无老虎,猴子称大王

What does 山上无老虎,猴子称大王 mean?

山上无老虎,猴子称大王 (shān shàng wú lǎo hǔ , hóu zi chēng dà wáng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “in the absence of a capable or dominant figure”.

How do you pronounce 山上无老虎,猴子称大王?

山上无老虎,猴子称大王 is pronounced shān shàng wú lǎo hǔ , hóu zi chēng dà wáng in Mandarin Chinese.

What does 山上无老虎,猴子称大王 literally mean?

Literally, 山上无老虎,猴子称大王 means “on the mountain, without a tiger, the monkey claims to be king”. It is used to mean “in the absence of a capable or dominant figure”.

What is the Chinese definition of 山上无老虎,猴子称大王?

俗语,比喻没有能人,普通人物亦充当主要角色。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us