Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
共枝别干
共枝别干
共枝别干
共枝别干
共枝别干
共枝别干
共枝别干
共枝别干

共枝别干 — “Shared branches, separate trunks”

共枝别干 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Though taught by the same master, each develops their own distinct style or school of thought; to share common roots but diverge into separate branches”. Literally, “Shared branches, separate trunks”.

Frequency

共枝别干 Pronunciation and Pinyin

共枝别干 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
共
gòng6Together, common, or total
枝
zhī8branch or twig
别
bié7Don't; separate; other; fasten
干
gàn3to do or dry

Example Sentence with 共枝别干

王师傅的几个徒弟,虽然都从他那里学艺,但各自的烹饪手法却共枝别干,形成了不同的风味。
Although Master Wang's apprentices all learned their skills from him, their cooking styles are 'shared branches, separate trunks,' each forming distinct flavors.

Idioms Related to 共枝别干

Antonyms of 共枝别干

  • bǎi百jiā家zhēng争míng鸣a hundred schools of thought contend

More idioms starting with 共

  • gòng共wéi为chún唇chǐ齿interdependent and mutually supportive
  • gòng共shāng商guó国shì是jointly discuss important state affairs
  • gòng共cún存gòng共róng荣coexist and co-prosper
  • gòng共wǎn挽lù鹿chē车a couple sharing a humble, harmonious life
  • gòng共xiāng相chún唇chǐ齿interdependent like lips and teeth
  • gòng共xiāng相biāo标bǎng榜mutually flatter and extol each other
  • gòng共guàn贯tóng同tiáo条interconnected and consistent

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 共枝别干

What does 共枝别干 mean?

共枝别干 (gòng zhī bié gàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Though taught by the same master, each develops their own distinct style or school of thought; to share common roots but diverge into separate branches”.

How do you pronounce 共枝别干?

共枝别干 is pronounced gòng zhī bié gàn in Mandarin Chinese.

What does 共枝别干 literally mean?

Literally, 共枝别干 means “Shared branches, separate trunks”. It is used to mean “Though taught by the same master, each develops their own distinct style or school of thought; to share common roots but diverge into separate branches”.

What is the Chinese definition of 共枝别干?

比喻一个教师传授下来的但又各人自成一派。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us