









打狗看主 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to consider the feelings or influence of a person's superior or backer when dealing with their associate or property; to show deference to someone's connections”. Literally, “Hit the dog, look at the master”.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →打狗看主 (dǎ gǒu kàn zhǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to consider the feelings or influence of a person's superior or backer when dealing with their associate or property; to show deference to someone's connections”.
打狗看主 is pronounced dǎ gǒu kàn zhǔ in Mandarin Chinese.
Literally, 打狗看主 means “Hit the dog, look at the master”. It is used to mean “to consider the feelings or influence of a person's superior or backer when dealing with their associate or property; to show deference to someone's connections”.
狗有主人,打不打它,要看给其主人留不留情面。比喻处理坏人下事要顾全其后台的情面。