Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
拔宅飞升
拔宅飞升
拔宅飞升
拔宅飞升
拔宅飞升
拔宅飞升
拔宅飞升
拔宅飞升

拔宅飞升 — “To ascend to the immortal realm with one's entire household”

拔宅飞升 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to ascend to the immortal realm with one's entire household”. (figuratively) to achieve great success or recognition that benefits one's whole family. Literally, “pull up the house and fly/ascend”.

Frequency

拔宅飞升 Pronunciation and Pinyin

拔宅飞升 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
拔
bá8pull out or uproot
宅
zhái6residence, homebody
飞
fēi3to fly rapidly
升
shēng4rise, ascend, liter

Example Sentence with 拔宅飞升

在民间故事中,有些得道高人功德圆满后,便可拔宅飞升,举家成仙。
In folk tales, some enlightened masters, after achieving perfect merit, could ascend to immortality with their entire household, becoming immortals along with their family.

Origin and Story of 拔宅飞升

During the Eastern Jin Dynasty, Taoism flourished, with many seeking masters for spiritual cultivation and some practicing alchemy.

On the first day of the eighth month in the second year of Tai Kang, Emperor Xiaowu, Xu Zhenjun, also a devoted follower of Taoism, consumed an elixir on Xishan Mountain in Hongzhou.

He then instructed his entire family to take the elixir, and consequently, all 42 members of his household, along with their residence, ascended to the immortal realm.

Xu Zhenjun himself was later listed as one of the Twelve True Immortals by Taoism.

Idioms Related to 拔宅飞升

Synonyms of 拔宅飞升

  • bá拔zhái宅shàng上shēng升ascend to the immortal realm with family

More idioms starting with 拔

  • bá拔dīng丁chōu抽xiē楔resolve difficulties or remove obstacles
  • bá拔bù不chū出jiǎo脚bogged down, unable to free oneself
  • bá拔bù不chū出tuǐ腿unable to extricate oneself
  • bá拔cóng丛chū出lèi类to stand out from the crowd
  • bá拔le了luó萝bo卜dì地pí皮kuān宽remove obstacles to expand influence
  • bá拔dāo刀xiāng相zhù助draw sword and help someone in trouble
  • bá拔dāo刀xiāng相xiàng向turn hostile and resort to violence
  • bá拔dāo刀xiāng相jì济draw sword to help someone in distress
  • bá拔rèn刃zhāng张nǔ弩Tense and poised for conflict
  • bá拔jiàn剑lùn论gōng功fiercely argue over one's achievements
  • bá拔shí十shī失wǔ五select ten, lose five
  • bá拔shí十dé得wǔ五difficult to select suitable talent

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 拔宅飞升

What does 拔宅飞升 mean?

拔宅飞升 (bá zhái fēi shēng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to ascend to the immortal realm with one's entire household”.

How do you pronounce 拔宅飞升?

拔宅飞升 is pronounced bá zhái fēi shēng in Mandarin Chinese.

What does 拔宅飞升 literally mean?

Literally, 拔宅飞升 means “pull up the house and fly/ascend”. It is used to mean “to ascend to the immortal realm with one's entire household”.

Where does 拔宅飞升 come from?

拔宅飞升 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 拔宅飞升?

拔:拔起;宅:住宅。古代传说修道的人全家同升仙界。参见“拔宅上升”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us