Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
交淡若水
交淡若水
交淡若水
交淡若水
交淡若水
交淡若水
交淡若水
交淡若水
交淡若水
交淡若水

交淡若水 — “A relationship or interaction that is pure”

交淡若水 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a relationship or interaction that is pure”. Unadorned, and based on mutual respect and virtue, free from superficiality or self-interest. Literally, “Interaction light as water”.

Frequency

交淡若水 Pronunciation and Pinyin

交淡若水 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
交
jiāo6hand over, cross, interact
淡
dàn11bland, light, indifferent
若
ruò9if, like, or you
水
shuǐ4water, liquid, river, juice

Example Sentence with 交淡若水

他们之间的友谊交淡若水,不求回报,只是互相理解和支持。
Their friendship is as pure as water, asking for nothing in return, only mutual understanding and support.

Idioms Related to 交淡若水

Synonyms of 交淡若水

  • jūn君zǐ子zhī之jiāo交Friendship between noble persons

More idioms starting with 交

  • jiāo交kǒu口tóng同shēng声speak with one voice
  • jiāo交kǒu口chēng称yù誉universally acclaimed
  • jiāo交kǒu口chēng称zàn赞unanimously praised
  • jiāo交kǒu口jiàn荐yù誉unanimously praised and highly recommended
  • jiāo交kǒu口zàn赞yù誉unanimously praise
  • jiāo交tóu头hù互ěr耳whisper into each other's ears
  • jiāo交tóu头jiē接ěr耳whisper into each other's ears
  • jiāo交lí梨huǒ火zǎo枣mythical fruits of immortality
  • jiāo交qià洽wú无xián嫌cooperate closely without suspicion
  • jiāo交qiǎn浅yán言shēn深confide in a casual acquaintance
  • jiāo交shū疏tǔ吐chéng诚speak frankly despite not being intimate
  • jiāo交xiāng相huī辉yìng映complement each other beautifully

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 交淡若水

What does 交淡若水 mean?

交淡若水 (jiāo dàn ruò shuǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a relationship or interaction that is pure”.

How do you pronounce 交淡若水?

交淡若水 is pronounced jiāo dàn ruò shuǐ in Mandarin Chinese.

What does 交淡若水 literally mean?

Literally, 交淡若水 means “Interaction light as water”. It is used to mean “a relationship or interaction that is pure”.

What is the Chinese definition of 交淡若水?

指道义上的往来。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us