







躲得和尚躲不得寺 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “You can evade an immediate problem or a specific individual”. But not the underlying situation, the fundamental cause, or ultimate accountability. Literally, “You can hide the monk, but not the temple”.

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →躲得和尚躲不得寺 (duǒ dé hé shang duǒ bù dé sì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “You can evade an immediate problem or a specific individual”.
躲得和尚躲不得寺 is pronounced duǒ dé hé shang duǒ bù dé sì in Mandarin Chinese.
Literally, 躲得和尚躲不得寺 means “You can hide the monk, but not the temple”. It is used to mean “You can evade an immediate problem or a specific individual”.
寺:寺庙。指躲避一时,但终究不能根本逃避