Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
褒衣博带
褒衣博带
褒衣博带
褒衣博带
褒衣博带
褒衣博带
褒衣博带
褒衣博带

褒衣博带 — “Loose robes and wide sashes”

褒衣博带 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Loose robes and wide sashes”. Referring to the traditional attire of ancient Chinese scholars or literati. Literally, “loose robes, wide belt”.

Frequency

褒衣博带 Pronunciation and Pinyin

褒衣博带 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
褒
bāo15praise or commend
衣
yī6clothes or covering
博
bó12extensive profound knowledge
带
dài9belt, carry, lead, or bring

Example Sentence with 褒衣博带

舞台上的演员们穿着褒衣博带,仿佛回到了古代的文人雅士之境。
The actors on stage, dressed in loose robes and wide sashes, seemed to transport the audience back to the era of ancient literati.

Origin and Story of 褒衣博带

During the Han Dynasty, General Bao Shengzhi visited Zhao Guanghan, the Governor of Jingzhao, in Chang'an and praised him for his accomplishments in maintaining public order.

Zhao Guanghan humbly stated that he was not as capable as his predecessor, Jun Buyi. Jun Buyi had cleverly apprehended Cheng Fanghui, who was impersonating the Crown Prince.

Bao Shengzhi recalled that when he first discovered Jun Buyi, Jun was wearing a 'jinxian' hat, a jade-handled long sword at his waist, and loose robes with wide sashes. It was then that Bao Shengzhi recommended him to be the Prefect of Qingzhou.

Idioms Related to 褒衣博带

More idioms starting with 褒

  • bāo褒shàn善biǎn贬è恶Praise good, condemn evil
  • bāo褒yī衣wēi危guān冠wide robes and tall hats
  • bāo褒yī衣huǎn缓dài带loose robes and wide sashes
  • bāo褒xián贤è遏è恶Praise good, curb evil
  • bāo褒biǎn贬yǔ与duó夺praise, criticize, grant, or take away
  • bāo褒cǎi采yī一jiè介Praise and adopt a tiny bit

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 褒衣博带

What does 褒衣博带 mean?

褒衣博带 (bāo yī bó dài) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Loose robes and wide sashes”.

How do you pronounce 褒衣博带?

褒衣博带 is pronounced bāo yī bó dài in Mandarin Chinese.

What does 褒衣博带 literally mean?

Literally, 褒衣博带 means “loose robes, wide belt”. It is used to mean “Loose robes and wide sashes”.

Where does 褒衣博带 come from?

褒衣博带 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 褒衣博带?

褒、博:形容宽大。着宽袍,系阔带。指古代儒生的装束。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us