Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
徘徊歧路
徘徊歧路
徘徊歧路
徘徊歧路
徘徊歧路
徘徊歧路
徘徊歧路
徘徊歧路

徘徊歧路 — “To hesitate at a crossroads”

徘徊歧路 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to hesitate at a crossroads”. To be indecisive when faced with an important choice. Literally, “Hesitate at the crossroads”.

Frequency

徘徊歧路 Pronunciation and Pinyin

徘徊歧路 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
徘
pái11pace back and forth
徊
huái9pace back and forth
歧
qí8diverging or misleading path
路
lù13road, path, way, route

Example Sentence with 徘徊歧路

面对人生的重要选择,他一时徘徊歧路,不知何去何从。
Facing an important life choice, he hesitated at the crossroads, unsure of which path to take.

Origin and Story of 徘徊歧路

During the Tang Dynasty, after Empress Wu Zetian seized power, she changed the dynasty's name to Zhou and declared herself empress.

General Xu Jingye raised an army in Yangzhou to oppose Wu Zetian.

To expand his influence, he called on the people across the land to overthrow Wu Zetian and commissioned the contemporary scholar Luo Binwang to write 'A Proclamation for Xu Jingye's Campaign Against Wu Zhao'.

In this proclamation, it stated: 'If one clings to a besieged city, hesitates at a crossroads, ignorantly missing the early signs, one will surely face punishment later.'

Idioms Related to 徘徊歧路

Synonyms of 徘徊歧路

  • pái徘huái徊bù不dìng定waver or hesitate between choices

More idioms starting with 徘

  • pái徘huái徊bù不qián前Hesitate and not move forward
  • pái徘huái徊guān观wàng望Hesitate and observe

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 徘徊歧路

What does 徘徊歧路 mean?

徘徊歧路 (pái huái qí lù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to hesitate at a crossroads”.

How do you pronounce 徘徊歧路?

徘徊歧路 is pronounced pái huái qí lù in Mandarin Chinese.

What does 徘徊歧路 literally mean?

Literally, 徘徊歧路 means “Hesitate at the crossroads”. It is used to mean “to hesitate at a crossroads”.

Where does 徘徊歧路 come from?

徘徊歧路 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 徘徊歧路?

徘徊:在一个地方来回地走;歧路:岔路。在岔道口上来回地走。比喻犹豫不决。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us