Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
鲜衣怒马
鲜衣怒马
鲜衣怒马
鲜衣怒马
鲜衣怒马
鲜衣怒马
鲜衣怒马
鲜衣怒马

鲜衣怒马 — “Dressed in splendid attire and riding a spirited”

鲜衣怒马 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Dressed in splendid attire and riding a spirited”. Well-groomed horse, symbolizing a life of luxury and extravagance. Literally, “Fresh clothes and spirited horse”.

Frequency

鲜衣怒马 Pronunciation and Pinyin

鲜衣怒马 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
鲜
xiān14fresh and delicious
衣
yī6clothes or covering
怒
nù9angry, furious, rage
马
mǎ3horse, big, large

Example Sentence with 鲜衣怒马

那些年轻的探险家们,虽然出身不凡,却从未选择鲜衣怒马的生活,反而投身于艰苦的科学研究。
Those young explorers, though of distinguished origins, never opted for a life of splendid attire and spirited horses; instead, they dedicated themselves to arduous scientific research.

Idioms Related to 鲜衣怒马

Synonyms of 鲜衣怒马

  • xiān鲜yī衣liáng良mǎ马fine clothes and good horses

More idioms starting with 鲜

  • xiǎn鲜wéi为rén人zhī知little known
  • xiǎn鲜lián廉guǎ寡chǐ耻shameless and corrupt
  • xiǎn鲜yǒu有qí其bǐ比rarely matched
  • xiān鲜méi眉liàng亮yǎn眼beautiful and attractive appearance
  • xiān鲜yàn艳duó夺mù目dazzlingly colorful and eye-catching
  • xiān鲜xuè血lín淋lí漓profusely bleeding
  • xiān鲜yī衣hǎo好shí食fine clothes and delicious food
  • xiān鲜yī衣měi美shí食fine clothes and delicious food
  • xiān鲜yī衣měi美zhuàn馔luxurious attire and exquisite delicacies
  • xiān鲜guī规zhī之shòu兽Small and insignificant creatures
  • xiān鲜bèng蹦huó活tiào跳lively and bouncing

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 鲜衣怒马

What does 鲜衣怒马 mean?

鲜衣怒马 (xiān yī nù mǎ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Dressed in splendid attire and riding a spirited”.

How do you pronounce 鲜衣怒马?

鲜衣怒马 is pronounced xiān yī nù mǎ in Mandarin Chinese.

What does 鲜衣怒马 literally mean?

Literally, 鲜衣怒马 means “Fresh clothes and spirited horse”. It is used to mean “Dressed in splendid attire and riding a spirited”.

What is the Chinese definition of 鲜衣怒马?

美服壮马。谓服饰豪奢。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us