Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
做一天和尚撞一天钟
做一天和尚撞一天钟
做一天和尚撞一天钟
做一天和尚撞一天钟
做一天和尚撞一天钟
做一天和尚撞一天钟
做一天和尚撞一天钟
做一天和尚撞一天钟

做一天和尚撞一天钟 — “Be a monk for one day, toll the bell for one day”

做一天和尚撞一天钟 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to take a passive, perfunctory, or reluctant attitude towards one's work or duties; to muddle through, living day by day without much enthusiasm or long-term commitment”. Literally, “Be a monk for one day, toll the bell for one day”.

Frequency

做一天和尚撞一天钟 Pronunciation and Pinyin

做一天和尚撞一天钟 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
做
zuò11to do or make
一
yī1one, a, single, whole
天
tiān4sky, heaven, day, nature
和
hé8and, with, harmony, peace
尚
shang8still; yet; to value
撞
zhuàng15collide, hit, run into
一
yī1one, a, single, whole
天
tiān4sky, heaven, day, nature
钟
zhōng9bell, clock, hour, concentrate

Example Sentence with 做一天和尚撞一天钟

他对待工作总是抱着做一天和尚撞一天钟的态度,没有长远打算
He always approaches his work with a 'be a monk for one day, toll the bell for one day' attitude, lacking any long-term plans.

Idioms Related to 做一天和尚撞一天钟

Synonyms of 做一天和尚撞一天钟

  • dé得guò过qiě且guò过to muddle through, content with just getting by

Antonyms of 做一天和尚撞一天钟

  • zhōng忠yú于zhí职shǒu守loyal to duty

More idioms starting with 做

  • zuò做yī一rì日hé和shàng尚zhuàng撞yī一tiān天zhōng钟muddle through perfunctorily
  • zuò做yī一rì日hé和shàng尚zhuàng撞yī一rì日zhōng钟Muddle through duties perfunctorily
  • zuò做rén人zuò做shì世conduct oneself in society
  • zuò做rén人zuò做shì事how one conducts oneself in life and work
  • zuò做gāng刚zuò做róu柔use both firm and gentle approaches
  • zuò做hǎo好zuò做è恶feign good or evil as needed
  • zuò做hǎo好zuò做dǎi歹to persuade with every possible method
  • zuò做xiǎo小fú伏dī低to humble oneself and fawn upon others
  • zuò做xiǎo小fú服dī低act humbly and submissively
  • zuò做zhāng张zuò做shì势put on an act
  • zuò做zhāng张zuò做zhì智to put on airs
  • zuò做zhāng张zuò做zhì致to put on airs

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 做一天和尚撞一天钟

What does 做一天和尚撞一天钟 mean?

做一天和尚撞一天钟 (zuò yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to take a passive, perfunctory, or reluctant attitude towards one's work or duties; to muddle through, living day by day without much enthusiasm or long-term commitment”.

How do you pronounce 做一天和尚撞一天钟?

做一天和尚撞一天钟 is pronounced zuò yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng in Mandarin Chinese.

What does 做一天和尚撞一天钟 literally mean?

Literally, 做一天和尚撞一天钟 means “Be a monk for one day, toll the bell for one day”. It is used to mean “to take a passive, perfunctory, or reluctant attitude towards one's work or duties; to muddle through, living day by day without much enthusiasm or long-term commitment”.

What is the Chinese definition of 做一天和尚撞一天钟?

俗语。过一天算一天,凑合着混日子。比喻遇事敷衍,得过且过。也有无可奈何,勉強从事的意思。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us