







做一天和尚撞一天钟 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to take a passive, perfunctory, or reluctant attitude towards one's work or duties; to muddle through, living day by day without much enthusiasm or long-term commitment”. Literally, “Be a monk for one day, toll the bell for one day”.

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →做一天和尚撞一天钟 (zuò yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to take a passive, perfunctory, or reluctant attitude towards one's work or duties; to muddle through, living day by day without much enthusiasm or long-term commitment”.
做一天和尚撞一天钟 is pronounced zuò yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng in Mandarin Chinese.
Literally, 做一天和尚撞一天钟 means “Be a monk for one day, toll the bell for one day”. It is used to mean “to take a passive, perfunctory, or reluctant attitude towards one's work or duties; to muddle through, living day by day without much enthusiasm or long-term commitment”.
俗语。过一天算一天,凑合着混日子。比喻遇事敷衍,得过且过。也有无可奈何,勉強从事的意思。