Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
蛮触相争
蛮触相争
蛮触相争
蛮触相争
蛮触相争
蛮触相争
蛮触相争
蛮触相争
蛮触相争
蛮触相争

蛮触相争 — “Refers to trivial disputes or quarrels”

蛮触相争 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to trivial disputes or quarrels”. Often implying the futility or absurdity of conflicts arising from insignificant causes. Literally, “Man and Chu contend”.

Frequency

蛮触相争 Pronunciation and Pinyin

蛮触相争 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
蛮
mán12savage, fierce, unreasonable
触
chù13to touch or be moved
相
xiāng9mutual or appearance
争
zhēng6strive for or compete

Example Sentence with 蛮触相争

公司内部不应为了芝麻大的小事就蛮触相争,那样只会消耗精力,影响团队协作效率。
The company should not engage in trivial disputes over minor issues, as it will only consume energy and affect team collaboration efficiency.

Origin and Story of 蛮触相争

Legend has it that on the two antennae of a snail, there were two tiny states. The one on the left was called the State of Chu, and the one on the right was called the State of Man.

These two states often waged wars against each other over territorial disputes, sometimes resulting in millions of casualties and rivers of blood. This caused immense suffering among the people and widespread complaints.

Consequently, the snail even lost its ability to sense.

Idioms Related to 蛮触相争

Synonyms of 蛮触相争

  • mán蛮zhēng争chù触dòu斗petty quarrels escalating into serious conflicts
  • mán蛮chù触zhī之zhēng争trivial dispute with great losses

More idioms starting with 蛮

  • mán蛮bù不jiǎng讲lǐ理brutally unreasonable
  • mán蛮lái来shēng生zuò作force something to happen crudely
  • mán蛮hèng横wú无lǐ理unreasonably rude and aggressive
  • mán蛮yān烟zhàng瘴yǔ雨wild, desolate, and unhealthy environment
  • mán蛮yān烟zhàng瘴wù雾wild, desolate, unhealthy region
  • mán蛮fēng风zhàng瘴yǔ雨wild, desolate, and unhealthy region

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 蛮触相争

What does 蛮触相争 mean?

蛮触相争 (mán chù xiāng zhēng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to trivial disputes or quarrels”.

How do you pronounce 蛮触相争?

蛮触相争 is pronounced mán chù xiāng zhēng in Mandarin Chinese.

What does 蛮触相争 literally mean?

Literally, 蛮触相争 means “Man and Chu contend”. It is used to mean “refers to trivial disputes or quarrels”.

Where does 蛮触相争 come from?

蛮触相争 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 蛮触相争?

蛮触:蛮氏、触氏,《庄子》寓言中的在蜗牛两角的两个小国。因细小的缘故而引起的争端。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us