Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
含笑九幽
含笑九幽
含笑九幽
含笑九幽
含笑九幽
含笑九幽
含笑九幽
含笑九幽
含笑九幽
含笑九幽

含笑九幽 — “To rest in peace with a contented smile”

含笑九幽 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to rest in peace with a contented smile”. To die without regrets, feeling at ease even in the afterlife. Literally, “To bear a smile in the netherworld/nine springs”.

Frequency

含笑九幽 Pronunciation and Pinyin

含笑九幽 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
含
hán7hold, contain, include
笑
xiào10smile, laugh, ridicule
九
jiǔ2the number nine
幽
yōu9secluded, quiet, and dim

Example Sentence with 含笑九幽

他一生光明磊落,临终前含笑九幽,对世间再无牵挂。
He lived an honorable and upright life; at his death, he could rest in peace with a contented smile, having no further worldly attachments.

Idioms Related to 含笑九幽

Synonyms of 含笑九幽

  • hán含xiào笑jiǔ九yuán原die content and at peace
  • hán含xiào笑jiǔ九quán泉to die content

Antonyms of 含笑九幽

  • hán含hèn恨jiǔ九quán泉die with a grievance

More idioms starting with 含

  • hán含rén仁huái怀yì义possess virtues of benevolence and righteousness
  • hán含yuān冤shòu受qū屈suffer a wrongful grievance
  • hán含yuān冤mò莫bái白suffer injustice with no redress
  • hán含yuān冤fù负qū屈suffer a great injustice
  • hán含bīng冰rú茹bò檗live austerely with integrity
  • hán含hán含hú糊hú糊to be vague or ambiguous
  • hán含bǔ哺ér而xī熙,,gǔ鼓fù腹ér而yóu游living a peaceful, well-fed, carefree life
  • hán含bǔ哺gǔ鼓fù腹live a carefree and prosperous life
  • hán含shāng商jǔ咀zhēng征deeply engrossed in beautiful music
  • hán含shāng商jǔ咀zhǐ徵savoring beautiful music or eloquent speech
  • hán含gòu垢bāo包xiū羞bear shame and humiliation
  • hán含gòu垢nì匿xiá瑕Tolerate faults and overlook defects

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 含笑九幽

What does 含笑九幽 mean?

含笑九幽 (hán xiào jiǔ yōu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to rest in peace with a contented smile”.

How do you pronounce 含笑九幽?

含笑九幽 is pronounced hán xiào jiǔ yōu in Mandarin Chinese.

What does 含笑九幽 literally mean?

Literally, 含笑九幽 means “to bear a smile in the netherworld/nine springs”. It is used to mean “to rest in peace with a contented smile”.

What is the Chinese definition of 含笑九幽?

在九泉之下满含笑容。指死后也感到心安,没什么牵挂

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us