Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
鄙吝复萌
鄙吝复萌
鄙吝复萌
鄙吝复萌
鄙吝复萌
鄙吝复萌
鄙吝复萌
鄙吝复萌

鄙吝复萌 — “To revert to vulgarity or pettiness”

鄙吝复萌 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to revert to vulgarity or pettiness”. For shallow and self-serving thoughts to resurface. Literally, “Vulgar pettiness re-emerges”.

Frequency

鄙吝复萌 Pronunciation and Pinyin

鄙吝复萌 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
鄙
bǐ13despise, vulgar, humble
吝
lìn7unwilling to spend or give
复
fù9return, repeat, or complex
萌
méng12sprout, cute, adorable

Example Sentence with 鄙吝复萌

他本以为自己已摆脱了过去的贪小便宜的习惯,不料在金钱面前,鄙吝复萌
He thought he had already shaken off his old habit of being petty and grasping, but when faced with money, his vulgar thoughts resurfaced.

Origin and Story of 鄙吝复萌

During the Eastern Han Dynasty, there lived a scholar named Huang Xian, who, despite his humble origins, displayed extraordinary wisdom from a young age.

The renowned scholar Xun Shu, upon meeting the 14-year-old Huang Xian, was so impressed that he felt Huang could be his own teacher.

People often compared Huang Xian to another respected official, Yuan Lang, concluding that Huang Xian surpassed him.

A contemporary, Zhou Ziju, frequently remarked, 'If I go for a while without seeing Huang Xian, my shallow and profit-driven thoughts inevitably resurface.'

Idioms Related to 鄙吝复萌

More idioms starting with 鄙

  • bǐ鄙yú于bù不xiè屑too vulgar to be worth noticing
  • bǐ鄙lǐ俚qiǎn浅lòu陋crude, vulgar, and superficial
  • bǐ鄙yí夷bù不xiè屑to disdain and deem unworthy

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 鄙吝复萌

What does 鄙吝复萌 mean?

鄙吝复萌 (bǐ lìn fù méng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to revert to vulgarity or pettiness”.

How do you pronounce 鄙吝复萌?

鄙吝复萌 is pronounced bǐ lìn fù méng in Mandarin Chinese.

What does 鄙吝复萌 literally mean?

Literally, 鄙吝复萌 means “Vulgar pettiness re-emerges”. It is used to mean “to revert to vulgarity or pettiness”.

Where does 鄙吝复萌 come from?

鄙吝复萌 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 鄙吝复萌?

鄙吝:庸俗;萌:发生。庸俗的念头又发生了。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us