Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
工力悉敌
工力悉敌
工力悉敌
工力悉敌
工力悉敌
工力悉敌
工力悉敌
工力悉敌

工力悉敌 — “To be perfectly matched in skill and effort”

工力悉敌 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be perfectly matched in skill and effort”. To be equally excellent or superb, especially when comparing two works of art, craftsmanship, or performance. Literally, “Skill and effort are completely equal”.

Frequency

工力悉敌 Pronunciation and Pinyin

工力悉敌 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
工
gōng3work, labor, industry, skill
力
lì2physical strength or power
悉
xī11know all; entirely
敌
dí10enemy or adversary

Example Sentence with 工力悉敌

这两位画家的作品风格迥异,但在艺术造诣上可谓工力悉敌,各具特色。
The works of these two painters, though vastly different in style, are perfectly matched in artistic accomplishment, each having its unique charm.

Origin and Story of 工力悉敌

During the reign of Emperor Zhongzong of Tang, ministers gathered by Kunming Lake to compose poems. Over a hundred submissions were received, and the talented woman Shangguan Zhaorong was tasked with selecting one for imperial lyrics.

She found two poems to be perfectly matched in skill and effort (工力悉敌): one by Shen Quanqi and the other by Song Zhiwen.

After meticulous consideration, she ultimately chose Song Zhiwen's poem, a decision that even Shen Quanqi conceded with admiration.

Idioms Related to 工力悉敌

Synonyms of 工力悉敌

  • bù不fēn分xuān轩zhì轾make no distinction between two things
  • bù不xiāng相shàng上xià下equally matched
  • shì势jūn均lì力dí敌equally matched in strength or power

Antonyms of 工力悉敌

  • tiān天rǎng壤zhī之bié别a world of difference
  • jié截rán然bù不tóng同completely different

More idioms starting with 工

  • gōng工yú于xīn心jì计adept at scheming
  • gōng工gōng工zhěng整zhěng整neat and tidy
  • gōng工chóu愁shàn善bìng病prone to worry and illness
  • gōng工yù欲shàn善qí其shì事,,bì必xiān先lì利qí其qì器Good tools are prerequisite to good work

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 工力悉敌

What does 工力悉敌 mean?

工力悉敌 (gōng lì xī dí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be perfectly matched in skill and effort”.

How do you pronounce 工力悉敌?

工力悉敌 is pronounced gōng lì xī dí in Mandarin Chinese.

What does 工力悉敌 literally mean?

Literally, 工力悉敌 means “Skill and effort are completely equal”. It is used to mean “to be perfectly matched in skill and effort”.

Where does 工力悉敌 come from?

工力悉敌 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 工力悉敌?

工力:功夫和力量;悉:完全;敌:相当。双方用的功夫和力量相当。常形容两个优秀的艺术作品不分上下。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us