Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
工力悉敌
工力悉敌
工力悉敌
工力悉敌
工力悉敌
工力悉敌
工力悉敌
工力悉敌

gōng工lì力xī悉dí敌

To be perfectly matched in skill and effort; to be equally excellent or superb, especially when comparing two works of art, craftsmanship, or performance.

这两位画家的作品风格迥异,但在艺术造诣上可谓工力悉敌,各具特色。
The works of these two painters, though vastly different in style, are perfectly matched in artistic accomplishment, each having its unique charm.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

不分轩轾、不相上下、势均力敌

Antonym:

天壤之别、截然不同

Story:

During the reign of Emperor Zhongzong of Tang, ministers gathered by Kunming Lake to compose poems. Over a hundred submissions were received, and the talented woman Shangguan Zhaorong was tasked with selecting one for imperial lyrics.

She found two poems to be perfectly matched in skill and effort (工力悉敌): one by Shen Quanqi and the other by Song Zhiwen.

After meticulous consideration, she ultimately chose Song Zhiwen's poem, a decision that even Shen Quanqi conceded with admiration.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us