Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
契合金兰
契合金兰
契合金兰
契合金兰
契合金兰
契合金兰
契合金兰
契合金兰

契合金兰 — “Congenial as golden orchids”

契合金兰 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be deeply congenial and share a profound, abiding friendship, like sworn siblings; united in heart and mind”. Literally, “congenial as golden orchids”.

Frequency

契合金兰 Pronunciation and Pinyin

契合金兰 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
契
qì9contract or agree
合
hé6combine, fit, or total
金
jīn8gold, metal, money
兰
lán5orchid, gentleman, purity, friendship

Example Sentence with 契合金兰

他们俩自小一起长大,性情相投,多年来一直契合金兰,互相扶持,度过了许多难忘的时光。
They grew up together, with similar temperaments, and for many years they have shared a profound, abiding friendship, supporting each other and experiencing many unforgettable moments.

Idioms Related to 契合金兰

Synonyms of 契合金兰

  • qì契ruò若jīn金lán兰bond like sworn siblings

More idioms starting with 契

  • qì契chuán船qiú求jiàn剑rigidly stick to old ways

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 契合金兰

What does 契合金兰 mean?

契合金兰 (qì hé jīn lán) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be deeply congenial and share a profound, abiding friendship, like sworn siblings; united in heart and mind”.

How do you pronounce 契合金兰?

契合金兰 is pronounced qì hé jīn lán in Mandarin Chinese.

What does 契合金兰 literally mean?

Literally, 契合金兰 means “congenial as golden orchids”. It is used to mean “to be deeply congenial and share a profound, abiding friendship, like sworn siblings; united in heart and mind”.

What is the Chinese definition of 契合金兰?

契合:投合。金兰:指朋友间相处信诚。形容朋友间意气相投,感情深厚。亦作“契若金兰”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us