Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
局天扣地
局天扣地
局天扣地
局天扣地
局天扣地
局天扣地
局天扣地
局天扣地
局天扣地
局天扣地

局天扣地 — “To lament bitterly”

局天扣地 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to lament bitterly”. To express deep sorrow or grievance dramatically, often with gestures of distress.

Frequency

局天扣地 Pronunciation and Pinyin

局天扣地 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
局
jú7situation, office, game, trap
天
tiān4sky, heaven, day, nature
扣
kòu6fasten, deduct, detain
地
dì6earth, ground, land, place

Example Sentence with 局天扣地

她得知噩耗后,悲痛欲绝,局天扣地地哭诉着自己的不幸。
Upon hearing the terrible news, she was overwhelmed with grief, bitterly lamenting her misfortune with dramatic gestures.

Idioms Related to 局天扣地

Synonyms of 局天扣地

  • jú局dì地kòu扣tiān天lament with profound sorrow

More idioms starting with 局

  • jú局cù促bù不ān安uneasy and constrained
  • jú局dì地xū吁tiān天Crying to heaven in despair
  • jú局dì地yào钥tiān天utterly terrified and unsettled
  • jú局wài外zhī之rén人an uninvolved outsider
  • jú局tiān天cù促dì地in a desperate situation
  • jú局tiān天jí蹐dì地feeling utterly helpless and distressed
  • jú局jí蹐bù不ān安feeling extremely uneasy and restless
  • jú局piàn骗guǎi拐dài带swindle property and kidnap children
  • jú局gāo高tiān天,,jí蹐hòu厚dì地extremely cautious and apprehensive
  • jú局gāo高jí蹐hòu厚extremely cautious and apprehensive

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 局天扣地

What does 局天扣地 mean?

局天扣地 (jú tiān kòu dì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to lament bitterly”.

How do you pronounce 局天扣地?

局天扣地 is pronounced jú tiān kòu dì in Mandarin Chinese.

What is the Chinese definition of 局天扣地?

悲痛诉说的样子。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us