Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
冠冕堂皇
冠冕堂皇
冠冕堂皇
冠冕堂皇
冠冕堂皇
冠冕堂皇
冠冕堂皇
冠冕堂皇
冠冕堂皇
冠冕堂皇

冠冕堂皇 — “Crowned and grand; dignified and splendid”

冠冕堂皇 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Grand and imposing in appearance, often implying a superficiality or lack of substance; outwardly dignified but potentially hollow or hypocritical”. Literally, “Crowned and grand; dignified and splendid”.

Frequency

冠冕堂皇 Pronunciation and Pinyin

冠冕堂皇 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
冠
guān9hat; crown; first place
冕
miǎn11emperor's ceremonial crown
堂
táng11main hall or public building
皇
huáng9monarch, emperor, imperial

Example Sentence with 冠冕堂皇

尽管这栋老旧的建筑外面看起来冠冕堂皇,但内部设施已经破败不堪了。
Although this old building looks outwardly grand and imposing, its interior facilities are already dilapidated.

Idioms Related to 冠冕堂皇

Synonyms of 冠冕堂皇

  • táng堂huáng皇guān冠miǎn冕outwardly grand and dignified

More idioms starting with 冠

  • guān冠shàng上jiā加guān冠to gild the lily
  • guān冠shàng上lǚ履xià下Observe proper distinctions between superior and inferior
  • guān冠lǚ履dào倒shī施reverse proper order
  • guān冠lǚ履dào倒yì易reverse proper order
  • guān冠lǚ履dào倒zhì置reverse proper order
  • guàn冠jù屦dǎo倒shī施reverse proper order
  • guàn冠shān山dài戴lì粒Everything has its suitable place and value
  • guān冠gài盖yún云jí集A large gathering of officials
  • guān冠gài盖rú如yún云dignitaries numerous as clouds
  • guān冠gài盖rú如shì市A bustling gathering of high-ranking officials
  • guān冠gài盖wǎng往lái来eminent visitors coming and going
  • guān冠gài盖xiāng相zhǔ属continuous stream of high-ranking visitors

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 冠冕堂皇

What does 冠冕堂皇 mean?

冠冕堂皇 (guān miǎn táng huáng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Grand and imposing in appearance, often implying a superficiality or lack of substance; outwardly dignified but potentially hollow or hypocritical”.

How do you pronounce 冠冕堂皇?

冠冕堂皇 is pronounced guān miǎn táng huáng in Mandarin Chinese.

What does 冠冕堂皇 literally mean?

Literally, 冠冕堂皇 means “Crowned and grand; dignified and splendid”. It is used to mean “Grand and imposing in appearance, often implying a superficiality or lack of substance; outwardly dignified but potentially hollow or hypocritical”.

What is the Chinese definition of 冠冕堂皇?

冠冕:古代帝王、官吏的帽子;堂皇:很有气派的样子。形容外表庄严或正大的样子。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us