Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
常将有日思无日,莫待无时思有时
常将有日思无日,莫待无时思有时
常将有日思无日,莫待无时思有时
常将有日思无日,莫待无时思有时
常将有日思无日,莫待无时思有时
常将有日思无日,莫待无时思有时
常将有日思无日,莫待无时思有时
常将有日思无日,莫待无时思有时

常将有日思无日,莫待无时思有时 — “Always in times of plenty, think of times of scarcity; do not wait until there is nothing to think of when there was something”

常将有日思无日,莫待无时思有时 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Be mindful of scarcity in times of plenty, and don't wait until scarcity comes to regret not having saved; emphasizes the importance of frugality and foresight”. Literally, “Always in times of plenty, think of times of scarcity; do not wait until there is nothing to think of when there was something”.

Frequency

常将有日思无日,莫待无时思有时 Pronunciation and Pinyin

常将有日思无日,莫待无时思有时 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
常
cháng11constant, often, ordinary
将
jiāng10about to happen, to lead
有
yǒu6to have or to exist
日
rì4sun, day, Japan
思
sī9think, ponder, miss
无
wú4without, not having
日
rì4sun, day, Japan
,,—
莫
mò11do not
待
dài9wait, treat, or about to
无
wú4without, not having
时
shí7time, moment, or hour
思
sī9think, ponder, miss
有
yǒu6to have or to exist
时
shí7time, moment, or hour

Example Sentence with 常将有日思无日,莫待无时思有时

小张虽然现在收入不错,但每次购物都会精打细算,他说这是因为他牢记“常将有日思无日,莫待无时思有时”的道理。
Even though Xiao Zhang has a good income now, he always budgets carefully when shopping, saying he keeps in mind the proverb '常将有日思无日,莫待无时思有时,' meaning one should always save and be prepared for less abundant times.

Idioms Related to 常将有日思无日,莫待无时思有时

More idioms starting with 常

  • cháng常bèi备bù不xiè懈always prepared and vigilant
  • cháng常nián年lěi累yuè月over many years and months
  • cháng常lái来cháng常wǎng往frequent visits and contact
  • cháng常shèng胜jiāng将jūn军ever-victorious general
  • cháng常lín鳞fán凡jiè介ordinary people

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 常将有日思无日,莫待无时思有时

What does 常将有日思无日,莫待无时思有时 mean?

常将有日思无日,莫待无时思有时 (cháng jiāng yǒu rì sī wú rì , mò dài wú shí sī yǒu shí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Be mindful of scarcity in times of plenty, and don't wait until scarcity comes to regret not having saved; emphasizes the importance of frugality and foresight”.

How do you pronounce 常将有日思无日,莫待无时思有时?

常将有日思无日,莫待无时思有时 is pronounced cháng jiāng yǒu rì sī wú rì , mò dài wú shí sī yǒu shí in Mandarin Chinese.

What does 常将有日思无日,莫待无时思有时 literally mean?

Literally, 常将有日思无日,莫待无时思有时 means “Always in times of plenty, think of times of scarcity; do not wait until there is nothing to think of when there was something”. It is used to mean “Be mindful of scarcity in times of plenty, and don't wait until scarcity comes to regret not having saved; emphasizes the importance of frugality and foresight”.

What is the Chinese definition of 常将有日思无日,莫待无时思有时?

思:考虑。在物资丰富时要考虑到缺乏的日子,不要到了缺乏时才后悔。指应注意节约,不要浪费

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us