Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
遁迹桑门
遁迹桑门
遁迹桑门
遁迹桑门
遁迹桑门
遁迹桑门
遁迹桑门
遁迹桑门

遁迹桑门 — “To renounce worldly life and become a monk”

遁迹桑门 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to renounce worldly life and become a monk”. To withdraw from society for a monastic life. Literally, “Hide one's traces in a Buddhist monastery”.

Frequency

遁迹桑门 Pronunciation and Pinyin

遁迹桑门 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
遁
dùn13escape, hide, withdraw
迹
jì9trace, mark, or footprint
桑
sāng10mulberry tree
门
mén3door, gate, entrance

Example Sentence with 遁迹桑门

他看破红尘,遁迹桑门,从此清心寡欲,修行度日
Having seen through the vanity of the world, he renounced his secular life and became a monk, leading a life of spiritual purity and self-discipline from then on.

Idioms Related to 遁迹桑门

Synonyms of 遁迹桑门

  • dùn遁jì迹kōng空mén门become a monk or nun

More idioms starting with 遁

  • dùn遁shì世yōu幽jū居withdraw from society and live in seclusion
  • dùn遁shì世wú无mèn闷content in reclusive solitude
  • dùn遁shì世lí离sú俗withdraw from society and worldly affairs
  • dùn遁shì世lí离qún群withdraw from society and live in seclusion
  • dùn遁shì世jué绝sú俗withdraw from society and worldly affairs
  • dùn遁shì世yí遗róng荣shun the world and forsake glory
  • dùn遁shì世cháng长wǎng往withdraw from society permanently
  • dùn遁shì世yǐn隐jū居withdraw from society and live in seclusion
  • dùn遁sú俗wú无mèn闷content in seclusion
  • dùn遁rù入kōng空mén门renounce the world and become a Buddhist monk
  • dùn遁míng名nì匿jì迹hide one's name and traces
  • dùn遁míng名gǎi改zuò作falsify names and alter works

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 遁迹桑门

What does 遁迹桑门 mean?

遁迹桑门 (dùn jì sāng mén) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to renounce worldly life and become a monk”.

How do you pronounce 遁迹桑门?

遁迹桑门 is pronounced dùn jì sāng mén in Mandarin Chinese.

What does 遁迹桑门 literally mean?

Literally, 遁迹桑门 means “Hide one's traces in a Buddhist monastery”. It is used to mean “to renounce worldly life and become a monk”.

What is the Chinese definition of 遁迹桑门?

指避开尘世而出家为僧。桑门,即沙门。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us