Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
正冠纳履
正冠纳履
正冠纳履
正冠纳履
正冠纳履
正冠纳履
正冠纳履
正冠纳履

正冠纳履 — “To avoid arousing suspicion”

正冠纳履 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to avoid arousing suspicion”. To steer clear of circumstances that might lead to misinterpretation or false accusations. Literally, “adjust one's cap and put on one's shoes”.

Frequency

正冠纳履 Pronunciation and Pinyin

正冠纳履 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
正
zhèng5correct, straight, positive
冠
guàn9hat; crown; first place
纳
nà7receive, accept, pay, sew
履
lǚ15tread, perform, shoes

Example Sentence with 正冠纳履

在公共场合,我们都应该注意自己的言行举止,以免正冠纳履,引起不必要的误会。
In public, we should all pay attention to our words and actions, so as to avoid arousing suspicion and causing unnecessary misunderstandings.

Idioms Related to 正冠纳履

Synonyms of 正冠纳履

  • zhèng正guàn冠lǐ李xià下avoid suspicion

More idioms starting with 正

  • zhèng正zhòng中xià下huái怀exactly what one wants
  • zhèng正zhōng中qí其huái怀exactly to one's liking
  • zhèng正zhòng中jǐ己huái怀exactly what one desires
  • zhèng正yì义lǐn凛rán然Righteous and awe-inspiring
  • zhèng正rén人xiān先zhèng正jǐ己To set others right, first set oneself right
  • zhèng正rén人jūn君zi子a hypocritical gentleman
  • zhèng正ér儿bā八jīng经proper, earnest, and serious
  • zhèng正ér儿bā巴jīng经serious and earnest
  • zhèng正qí其yì谊bù不móu谋qí其lì利uphold righteousness, not seek gain
  • zhèng正míng名dìng定fēn分rectify names and define status
  • zhèng正míng名zé责shí实rectify names, demand substance

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 正冠纳履

What does 正冠纳履 mean?

正冠纳履 (zhèng guàn nà lǚ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to avoid arousing suspicion”.

How do you pronounce 正冠纳履?

正冠纳履 is pronounced zhèng guàn nà lǚ in Mandarin Chinese.

What does 正冠纳履 literally mean?

Literally, 正冠纳履 means “adjust one's cap and put on one's shoes”. It is used to mean “to avoid arousing suspicion”.

What is the Chinese definition of 正冠纳履?

端正帽子,穿好鞋子。古时讲李树下不要弄帽子,瓜田里不要弄鞋子,以避免有偷李摸瓜的嫌疑。亦作“正冠李下”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us